ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإيروتيكية في الشعر الحديث مقاربة تشكيلية في شعر زهير بهنام بردي

العنوان المترجم: Eroticism in Modern Poetry, a Formative Approach in The Poetry of Zuhair Benham Bardi
المصدر: مجلة آداب الفراهيدي
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: القصيري، فيصل صالح (مؤلف)
المجلد/العدد: مج10, ع34
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: حزيران
الصفحات: 68 - 85
DOI: 10.51990/2228-010-034-001
ISSN: 2074-9554
رقم MD: 1111028
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الإيروتيك فضاء شعري جوهري في الشعرية العالمية كلها ومن ضمنها الشعرية العربية، ولو فحصنا الشعرية العربية على مر عصورها لأدركنا حجم الحضور النوعي الكبير للحساسية الإيروتيكية في قصائد الشعراء العرب، منذ العصر الجاهلي، مروراً بعصور الشعرية العربية كلها حتى العصر الحديث، لكن فكر الإيروتيكية الشعرية في العصر الحديث أخذت مجالا أوسع بحكم عوامل كثيرة على صعيد تطور المعرفة والحضارة والثقافة، وانفتحت القصيدة العربية الحديثة على فضاء إيروتيكي ثري وخصب يعيد إنتاج صورة الحب والغزل في الشعرية العربية القديمة على نحو جديد، حتى تحولت إلى ظاهرة ينبغي دراستها وتأملها والغوص في ممكناتها التعبيرية والتشكيلية من أجل ملاحظة تمظهرات القصيدة العربية الحديثة. الشاعر العراقي زهير بهنام بردى سخر الكثير من شعره للتعامل مع الفكرة الإيروتيكية بوصفها موضوعا شعريا مركزيا وبؤريا في تجربته الشعرية، فهو يحاول في كل مجموعة شعرية من مجاميعه أن يطرح رؤية جديدة لتطوير هذه الفكرة الشعرية في تجربته، وعلى هذا فقد احتشدت هذه التجربة بألوان من الحضور الإيروتيكي بمعانيه الحضارية والدينية والثقافية والجنسية على حد سواء، فصارت لغته وصورة الشعرية حافلة بهذا الحضور ومعبرة عن مناخ شعري لا يتوقف عند حدود المجال الخارجي لفكر الإيروتيك، بل الولوج في أعماق اللغة والصورة من أجل الحفر الشعري العميق للوصول إلى قضية شعرية قادرة على إنتاج نصوص شعرية متميزة، وهو ما يجعلنا ننظر إلى شعرية بردى انطلاقا من هذا السبيل.

The eroticism is an essential poetic space in all international poetry, including Arabic poetry. If we examine Arabic poeticism over its ages, we have realized the great qualitative presence of erotic sensibilities in the poems of the Arab poets, from the pre-Islamic era to the epoch of poetry throughout the modern era. The modern era has taken on a wider scope by virtue of many factors in terms of the development of knowledge, civilization and culture. The modern Arabic poem has opened up to a rich and fertile erotic space that reproduces the image of love and spinning in the old Arabic poetry, Six and hope and diving in their expressive and formative possibilities in order to observe the manifestations of the modern Arabic poem. The Iraqi poet Zuhair Behnam Barada has mocked many of his poetry to deal with the erotic idea as a central and pivotal theme in his poetic experience. He tries in each group of poetry to present a new vision to develop this poetic idea in his experience. Cultural and sexual meanings. His language and poetic image became full of this atmosphere, expressing a poetic atmosphere that does not stop at the outer limits of the erotic idea, but penetrates the depths of the language and image in order to dig deeply into poetic issues. Capable of producing distinct poetic texts, which makes us look at the poetic papyrus from this way.

ISSN: 2074-9554

عناصر مشابهة