ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > بنية المفارقة في شعر فؤاد طمان...>الوصف

بنية المفارقة في شعر فؤاد طمان

العنوان بلغة أخرى: The Structure of the Paradox in Fouad Tamman's Poetry
المصدر: مجلة الدراسات التربوية والإنسانية
الناشر: جامعة دمنهور - كلية التربية
المؤلف الرئيسي: قنديل، محمود سعد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج10, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 19 - 56
DOI: 10.21608/JEHS.2018.109047
ISSN: 2090-7885
رقم MD: 1111058
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
المفارقة | الشعر العربي | النقد الأدبي | طمان، فؤاد علي فهمي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يدور البحث حول ظاهرة المفارقة بوصفها ظاهرة إبداعية ومصطلحا نقدياً، وانعكاساتها في شعر الشاعر السكندري المعاصر فؤاد طمان وهو واحد من شعراء التفعيلة المبرزين وصاحب رؤية شعرية أصيلة بين معاصريه. وقد بدأ البحث بالإشارة إلى ظاهرة المفارقة وشيوعها في الشعر العربي المعاصر باعتبارها إحدى آليات إنتاج الشعرية المعاصرة مرتبطة في ذلك بتيار الشعر الجديد وما اكتنفه من آليات الحداثة الشعرية الأخرى كالرمز والأسطورة والبناء الدرامي والتناص، كما عرج البحث على محاولة تعرف مفهوم المفارقة في المصطلح النقدي وتطورها من مفهومها الشائع باعتبارها كلام يقصد به خلاف معناه أو نقيضه، إلى مفاهيم أرحب لتتخذ شكلين أساسيين هما المفارقة اللغوية والمفارقة القائمة على الموقف. ثم تعرض البحث لأصالة ظاهرة المفارقة في شعر فؤاد طمان على امتداد رحلته الشعرية عبر دواوينه المختلفة، وبخاصة النوع الثاني منها لتصبح جزءا من رؤيته الشعرية وأداة من أدوات البناء النصي في شعره، وقد وقفت من خلال البحث عن تجليات تلك الظاهرة في شعر فؤاد طمان على ثلاث ظواهر فنية تمثل كل منها ثنائية ضدية جدلية بين طرفين متقابلين، كما تمثل كل منها مرحلة من مراحل رحلته الشعرية الممتدة والمتطورة. أولى تلك الظواهر تتمثل في جدلية (الواقع/ المثال) والتي ترتبط فكريا وفنيا لدى الشاعر بالمدينة التي ترمز إلى الوطن أو الواقع المعيش، كما تشير بالمقابل إلى المدينة الحلم أو اليوتوبيا، ومن خلالها يكرس الشاعر من خلال وعي الأنا الجمعي قدراته الإبداعية لمواجهة قضايا الواقع والدعوة إلى إصلاحها. وتتمثل الظاهرة الثانية في جدلية (الماضي/ الحاضر) وهي جدلية قائمة على تأثير الزمن على المكان، ومن ثم فهي ترتبط بالجدلية السابقة عليها من خلال بيان مدى التأثير السيئ لمرور الزمن وتأثيره السلبي على صورة المدينة الواقع باتجاه التراجع الحضاري، ولتقيم ثنائية ضدية بين ازدهار الماضي وروعته وبؤس الحاضر وتفسخه سواء أكان الماضي القريب الخاص بالشاعر ذاته أم الماضي البعيد في إشارة رمزية إلى ماضي الأمة الازاهر إزاء حاضرها الأليم. أما ثالثة تلك الظواهر فتتمثل في جدلية (عالم الشاعر/ البحر في مواجهة عالم المدينة/ البشر) وهي جدلية تشير إلى استحكام تلك الرؤية العبثية أو الشعور بالاغتراب والخواء لدى الشاعر خلال تلك المرحلة الإبداعية فيثور على كل عالم المدينة ويمتزج بعالم البحر باعتباره العالم البديل المقابل لكل عوالم البشر كما يتماهى مع عالم الأساطير مرتديا قناع أورفيوس ملتحما بأبوللو. ثم تعرضت من خلال البحث لتتبع ملامح تلك الظاهرة وتأثيرها على بنية النص من خلال عنصر من أهم عناصر البناء النصي وهو الصورة الشعرية، تلك التي تحولت من خلال اقترانها بتلك الظاهرة إلى بنى متوازية أو عناقيد من الصور المتقابلة، لتسهم بقوة في تشكيل بنية النسيج النصي في نصوص تلك المرحلة. ثم ختمت بخلاصة البحث، ثم بقائمة بأهم المصادر والمراجع ودواوين الشعر.

The research revolves around the phenomenon of paradox as an innovative phenomenon and a critical term, and its repercussions in the poetry of the contemporary Alexandrian poet Fouad Tamman, who is one of the distinguished and activist poets with an authentic poetic vision among his contemporaries. The research began by referring to the phenomenon of paradox and its prevalence in contemporary Arab poetry as one of the mechanisms of contemporary poetic production related to this new poetry stream and its other poetic modernity mechanisms such as symbol, legend, dramatic construction and intertextuality The research also departed from an attempt to know the concept of paradox in the critical term and its evolution from its common concept as words intended to contradict its meaning or its opposite, to broader concepts that take two basic forms, the linguistic paradox and the position-based paradox. Then the research was exposed to the originality of the phenomenon of irony in Fouad Tamman’s poetry along his poetic journey through his various collections, especially the second type of it to become part of his poetic vision and a tool of textual construction in his poetry. Artistic phenomena, each representing a polemic against antagonism between two opposing parties, and each of them represents a stage of its extended and evolving poetic journey., The first of these phenomena is the dialectical (reality / example) that is linked intellectually and technically to the poet with the city that symbolizes the homeland or the living reality, as indicated in return to the dream city or utopia, and through it the poet dedicates through the collective ego awareness of his creative abilities to confront the issues of reality and The second phenomenon is the dialectic (the past / present), which is a dialectic based on the effect of time on the place, and therefore it is related to the preceding dialectic over it by showing the extent of the negative impact of the passage of time and its negative impact on the image of the city in the direction of civilization regression, and for a bilateral antagonism between past prosperity It was horrified by the misery and misery of the present, whether we ate the recent past of the poet himself or the distant past in a symbolic reference to the nation's prosperous past vis-à-vis its painful present. advocacy To be fixed. As for the third of these phenomena, they are represented in the dialectic (the poet’s world / the sea versus the city’s / human’s world), which is a dialectic that indicates the persistence of that absurd vision or the feeling of alienation and emptiness of the poet during that creative phase, which finds all the city’s world and mixes with the world of the sea as the alternative world corresponding to each The worlds of humans are identical to the world of myths, wearing the mask of Orpheus adhering to Apollo. Then I was exposed, through research, to trace the features of this phenomenon and its effect on the structure of the text through one of the most important elements of the textual structure, which is the poetic image, that which, through its association with that phenomenon, turned into parallel structures or clusters of opposite images, to contribute strongly to the formation of the structure of textual text in Transcripts of that stage. Then it was concluded with a summary of the research, then a list of the most important sources, references and poetry collections.
ISSN: 2090-7885

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.