ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > بررسي تطبيقي مسائل اجتماعي در...>الوصف

بررسي تطبيقي مسائل اجتماعي در شعرهاي نازك الملائكه وسيمين بهبهاني

العنوان بلغة أخرى: المسائل الاجتماعية بين نازك الملائكة وسيمين بهبهائي: دراسة في الأدب المقارن
العنوان المترجم: A Comparative Study of Social Issues in The Poems of Nazik Al-Malaika and Simin Behbahani
المصدر: مجلة آداب الفراهيدي
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الفتلاوي، عبد علي كاظم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Fatlawi, Abdul-Ali Kazem
المجلد/العدد: مج11, ع36
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: كانون الثاني
الصفحات: 546 - 567
DOI: 10.51990/2228-011-036-023
ISSN: 2074-9554
رقم MD: 1111561
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفارسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر | القضايا الاجتماعية | الشعراء العراقيين | الشعراء الإيرانيين | البهبهاني، سيمين، ت. 2014 م. | الملائكة، نازك صادق، ت. 2007 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
ادبيات تطبيقي | مسائل اجتماعي در ادبيات | سيمين بهبهاني | نازك الملائكه
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: البحث (بررسى تطبيقي مسائل اجتماعي در شعرهـاى نازك، الملائكة وسيمين بهبهاني) ترجمته: ((المسائل الاجتماعية بين نازك الملائكة وسيمين بهبهاني، دراسة في الأدب المقارن)). البحث كتب باللغة الفارسية وفي مجال الأدب المقارن. أن من الشعراء المعاصرين الفرس والعرب أسماء كبيرة منهم الشاعرة سيمين بهبهاني المبدعة في خلق الصورة الشعرية المميزة في اللغة الفارسية وكذلك الشاعر العربية (العراقية) نازك الملائكة والتي تعد الرائدة في تأسيس الشعر العربي الحر ونظرا للقرب المكاني والزماني لهاتين الشاعرتين ونظرا للمواضيع الشعرية المميزة في شعرهما كل ذلك دفع الباحث للخوض في دراسة مقارنة بينهما. يتكون البحث من مقدمة ثم عرض مختصر للأدب المقارن وأهم رواده وأعلامه والمسائل والمواضيع التي يبحثها، خلاصة عن حياة الشاعرة الإيرانية سيمين بهبهاني ونتاجها الشعري، خلاصة عن حياة الشاعرة العربية (العراقية) نازك الملائكة ونتاجها الشعري، دراسة مقارنة عن المسائل الاجتماعية في شعريهما وعرض جملة من العناصر الاجتماعية مع شواهدها الشعرية. اتبع الباحث في بحثه المنهج الوصفي التحليلي. يهدف الباحث في بحثه إلى الإجابة على السؤال الاتي: هل يوجد بين الشاعرتين اختلاف أو تشابه في طرحهما للمسائل الاجتماعية في شعرهـما؟ يتناول الباحث في بحثه المسائل الاجتماعية كالفقر، المرأة، الوطن والحرب. توصل الباحث في نهاية بحثه إلى جملة من النتائج أوردها في نهاية بحثه.

Among the pioneers in modern poetry Simine Behbehani who is fashioned in the creation of poetic special image in the Persian well as the Arabic poet Nazik Al-Malaike who is considered as a pioneer in establishing free Arabic poetry. Since they are close in time, place and in the topics chosen by them, the researcher attempts to carry out a contrastive study. Determining points of similarity and difference is the challenge of this study. The paper consists of an introduction, a theoretical survey of contrastive literature, its pioneers, a summary of Behbehani's life and her poetic writings, a summary of the Al-Malaik's life and her literal works. It also shows the social cases in the texts above. The researcher follows the descriptive method in analyzing the data. It ends up with several conclusions that are summarized at the end of the paper.
ISSN: 2074-9554

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.