ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قراءة أبو كاليبتية لقصيدة نزارية: دكتوراه شرف في حجر الكيمياء

العنوان بلغة أخرى: Apocalyptic Reading of a Nizarian Ode: An Honorary Doctorate in Alchemy
المصدر: مجلة آداب الفراهيدي
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: العباسي، عبير عبدالله عبدالوهاب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Abbasi, Abeer Abdullah Abdul-Wahab
المجلد/العدد: مج12, ع41
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 1 - 45
DOI: 10.51990/2228-012-041-012
ISSN: 2074-9554
رقم MD: 1112294
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نزار القباني | البروباجندا الدينية | الانتفاضة الفلسطينية | البنيوية التكوينية | لوسيان جولدمان | Nizar Al-Qabbani | Religious Propaganda | Palestinian Intifada | Formative Structuralism | Lucian Goldman
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: بوعي الفنان المثقف أدرك الشاعر نزار قباني أثر "البروباجاندا الدينية" في تشكيل الضمير الوجداني للشعوب المتدينة بطبيعتها؛ مثل الشعوب الشرق أوسطية (خاصة العربية). في ضوء هذا الفهم، ينير الشاعر لقرائه اللعبة الوحدانية المتحكم بخيوطها لأمد طويل الفكر الصهيوني، الساعي لتحقيق مكتسبات سياسية لبني إسرائيل خاصة. وهي مكاسب مرتبطة بدعاوى أحقيتهم في أرض فلسطين، استنادا إلى وعد رباني، كما يزعمون. وعليه، فقد اجتهد قباني في الإمساك بخيوط الحيلة السياسية، ونسخ منها خطابا شعريا مرتكزا على أسطورة دينية "مضادة" في ثيماتها الرئيسية للأسطورة المبني عليها الزعم الإسرائيلي (بالأحقية في الأرض)، وذلك من خلال أسطورة الخلاص الصهيونية، ليثبت بها أن النصر متحقق لا محالة لصالح الفلسطينيين. كيف كان له ذلك؟ هذا هو التساؤل الذي تعتزم هذه الورقة الإجابة عليه من خلال منهجية بنيوية تكوينية تهتم بالكشف عن مكنونات البنى النصية والبنى النسقية (السياسية والاجتماعية والفكرية) لقصيدته المختارة هنا (دكتوراه شرف في كيمياء الحجر)، ليس باعتبارها -أعني البنى النسقية المكونة لثيمات القصيدة - انساقا خارجية منفصلة عن بنيتها السياقية، بل باعتبارها انساقا متخلقة من رحمها ومتكونة من أمشاجها، كما استقر فهمها عند لوسيان جولدمان Lucien Goldman.

“For many years, the Jewish people would suffer terrible persecutions until they would finally be able to return home and establish the State of Israel promised by God”. With the awareness of the well-educated poet, Nizar Qabbani, of the emotional game played by the Zionists Jews to achieve political gains in the Middle East, Qabbani strove to grasp the threads of political ploy of the Zionist salvation and created from it a poetic discourse based on a "counter" religious myth. The main themes of the Qabbani’s counter myth are based on opposing the Israel's claims of the Promised Land. The paper main argument is that Qabbani was successful in composing a poem of anti-Zionists themes in which he attempts to creats the Nizarian equivalent to the Zionest’s version of the Messianism that dominated the world for cencuries and seemed to be the most vital elemnt in validating the Jews’ right to wage war against the Palestinians. The aim of the paper, thus, is to demonstrate how the representations of principal motifs regarding the Messiah found in the Zionest version have been evolved in the Nizarian version in favor of the Palestinian case.

ISSN: 2074-9554

عناصر مشابهة