ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > L’impact du Mariage Précoce su...>الوصف

L’impact du Mariage Précoce sur la Législation et la Société

العنوان المترجم: The Impact of Early Marriage on Law and Society
المصدر: المجلة المتوسطية للقانون والاقتصاد
الناشر: جامعة أبوبكر بلقايد تلمسان - كلية الحقوق والعلوم السياسية - المخبر المتوسطي للدراسات القانونية
المؤلف الرئيسي: Allal, Amel (Author)
المجلد/العدد: مج3, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 1 - 23
DOI: 10.52247/2236-003-001-015
ISSN: 2676-2269
رقم MD: 1112572
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
الزواج المبكر | حقوق الإنسان | قانون الأسرة | القوانين والتشريعات | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الزواج | االأطفال | القاصر | Marriage | Children | Minor
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن الزواج هو ذلك الرابط الذي يجع بين الرجل والمرأة، ويعني خلق مجتمع جديد يسمى بالأسرة. إلا أن هذا الرابط عوض أن يكون اختياريا أصبح عند بعض العائلات أمرا إجباريا كالزواج المبكر. فكل سنة، يتم تزويج العديد من الفتيات بالقوة قبل سن الثامنة عشر (18 سنة). الأمر الذي يشعرهن بأن حقوقهن في الطفولة والتربية والتعليم قد سرقت. فبسبب الزواج المبكر تعيش الفتيات في ظل ظروف الفقر والعجز، زيادة إلى تأثيره السلبي المباشر على الصحة والتنمية البشرية. ففي هذا السياق، صادقت الجزائر على العديد من الاتفاقيات المتعلقة بحقوق الإنسان، كما رفع التشريع من سن الزواج وهذا طبقا للمادة 7 من قانون الأسرة.

Marriage is the union between a man and a woman, that is, the creation of a new community of life called the family. But marriage for some families is not a choice, but an obligation like “early marriage”. Each year, several girls are forcibly married before the age of 18. These girls then see their rights to childhood and to education and teaching stolen. Early marriage keeps girls in conditions of poverty and helplessness, and has a direct negative impact on health and human development. In this sense, Algeria has ratified several international conventions on human rights, and legislation raised the age of marriage in accordance with the article 7 of the family code.

Le mariage est l’union d’un homme et d’une femme, c’est-à-dire la création d’une nouvelle communauté de vie appelée famille. Mais le mariage pour quelques familles n’est pas un choix, mais une obligation comme le mariage précoce. Chaque année, plusieurs filles sont mariées de force avant l’âge de 18 ans. Ces filles voient alors leurs droits à l’enfance et à l’éducation et à l’enseignement volés. Le mariage précoce maintient les jeunes filles dans des conditions de pauvreté et d’impuissance, aussi, il a un impact négatif direct sur la santé et le développement humain. L’Algérie a ratifié plusieurs conventions internationales relatives aux droits humains; et la législation algérienne a relevé l’âge au mariage, l’article 7 du code de la famille.
ISSN: 2676-2269

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.