العنوان المترجم: |
Islamic Women's Press: The Concept and Characteristics |
---|---|
المصدر: | المجلة الجزائرية للعلوم الاجتماعية والانسانية |
الناشر: | جامعة إبراهيم سلطان شيبوط الجزائر 3 |
المؤلف الرئيسي: | بوعسيلة، سليمة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 183 - 198 |
DOI: |
10.52125/2237-000-005-008 |
ISSN: |
2352-9911 |
رقم MD: | 1112981 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد الصحافة النسائية الإسلامية بديلا آخر للصحافة النسائية التي تركز على الجانب الجسدي والإغرائي للمرأة، والتي تجعل من صورتها مجرد "شيء" أو "سلعة" لترويج عناوينها، واستقطاب شرائح واسعة من الجمهور القارئ لتحقيق الربح السريع في زمن اقتصاد السوق وثقافة العولمة. ويأتي البديل الآخر من كون الصحافة النسائية الإسلامية تنطلق من رؤية الإسلام للمرأة، حيث مفهوم النفس الواحدة، ومفهوم الزوجية في القران الكريم والسنة النبوية الشريفة. لتتميز هذه الصحافة بخصائص تجعلها تخاطب المرأة في مختلف مراحلها وأوضاعها، وتخاطب المرأة والرجل معا، كما تتميز بمنطلقها العقدي وبحريتها المسؤولة أمام الله قبل القانون أو الدستور أو الناس، وكذا ببعدها الأخلاقي، حيث الصدق وأمانة الكلمة وقدسية القلم، وحيث فعل الخير والمسابقة إليه والحياء، لتقدم البديل عن صورة المرأة "الشيء" والمرأة "السلعة"، صورة المرأة "الفكر والعقل" وصورة المرأة "الإنسان آمة الله". La presse féminine islamique est un autre suppléant à la presse féminine qui concentre sur le cote physique et séduction de la femme, qui faire son image juste «quelque chose» ou «marchandise» pour promouvoir leurs titres, et attirer un large lecteur publique pour réaliser un bénéfice rapide. Cet suppléant vient du fait que la presse féminine islamique base sur la vision de l’islam sur les femmes, selon le coran et la sunna. Cette presse distingue par des caractéristiques qui faire aborder la femme dans tous ces étapes et ces situations, et s’adresse aux femmes comme les hommes. Elle distingue aussi par son postulat idéologique et sa liberté responsable devant Allah avant le droit et la constitution et les gents, et aussi par sa dimension morale, pour fournir l’alternative à propos de l’image de la femme «quelque chose» et la femme «marchandise», l’image de la femme «pensée et l’esprit» et l’image de la femme humaine (amat allah). The Islamic women press is another alternative to women journalism that focuses on the physical and seductive aspect of women, which makes their image a mere “thing” or “commodity” to promote its titles, and attract wide segments of the reader's audience to make rapid profit in a time of market economy and culture of globalization. The other alternative comes from the fact that the Islamic women press is based on the vision of Islam for women, where the concept of one self and the concept of marriage is in the Qur’an and the Sunnah of the Holy Prophet. This press has characteristics that make it address to women in their various stages and situations. The characteristics make it to address women and men together as well. The press also is characterized by its nodal starting point and freedom responsible before God, before the law, or the constitution or people. The press is also characterized by its moral dimension, where truth and honesty of the word and the sanctity of the pen are valued, and where good work and competition and modesty, to provide an alternative to the image of women as “the thing” and the woman as “commodity”, the image of the woman as “thought and intellect” and the image of the woman “man is the female servant of Allah”. |
---|---|
ISSN: |
2352-9911 |