ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الآليات القانونية لحماية الأحداث في قانون الطفل الجديد

العنوان المترجم: Legal Mechanisms to Protect Juveniles in The New Child Law
المصدر: المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: لهزيل، عبدالهادي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 367 - 379
DOI: 10.52126/2238-000-002-022
ISSN: 2571-9971
رقم MD: 1113234
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر قانون الطفل الصادر في جويلية 2015 بمثابة الضامن لحقوق الطفل، ولكون أن هذا القانون تزامن مع صدور التعديل الخاص بقانون الإجراءات الجزائية، فإنهما يلتقيان في بعض النقاط التي من شأنها توفير الحماية الكافية للطفل سواء كان جانحا أو غير ذلك، ويعتبر بمثابة سياج قانوني فرضه المشرع الجزائري لحماية الحدث بصفة عامة، والجانح بصفة خاصة، ومن أهم النقاط التي نجدها قد أضفت لمسة جديدة في التعامل مع هذه الفئة هي قضية التعامل مع الطفل الجانح في مرحلة التحقيق سواء تعلق الأمر بالحبس المؤقت وجعله إجراء استثنائي لا يمكن اللجوء إليه إلا للضرورة وبضوابط محكمة، ولم يركز القانون على جانب معين من الحماية بل شملتها إلى جميع الجوانب المتعلقة بالحياة (الطفولة المسعفة، الجانحة….)، وبهذا يمكن القول بأن التشريع الجزائري يكون قد خطى خطوة حسنة في تجسيد مبدأ حماية الطفولة.

The Child Law promulgated in July 2015 is considered a guarantor of the rights of the child. Since this law coincided with the promulgation of the amendment to the Criminal Procedures Code, they meet at some points that would provide adequate protection for the child, whether he is delinquent or otherwise. It is considered a legal fence imposed by the Algerian legislature to protect the juvenile in general and the delinquent in particular. One of the most critical points that we find which has added a new touch in dealing with this group is the issue of dealing with the delinquent child during the investigation stage, whether it is related to temporary imprisonment and making it an exceptional procedure that can only be resorted to in case of necessity and with tight controls. The law did not focus on a specific aspect of protection but instead covered it from all aspects related to life (childhood ministering, delinquent...). With this, we can say that the Algerian legislation has taken a good step in embodying the principle of child protection.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2571-9971