ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور القضاء الإداري في وضع القرار المبدئي

العنوان المترجم: The Role of The Administrative Judiciary in Establishing the Preliminary Decision
المصدر: المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: شقاف، ابتسام فاطمة الزهراء (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عطاء الله، خضرون (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 526 - 542
DOI: 10.52126/2238-000-003-032
ISSN: 2571-9971
رقم MD: 1113403
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القاضي الإداري | الاجتهاد القضائي | القاعدة القانونية | القرار المبدئي | Administrative Judge | Jurisprudence | Legal Rule | Judgement of Principle
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: If, in general, the task of judges is limited to adjudicating disputes submitted to them as required by existing legal norms, the administrative judge, like other judges, may find himself facing a dispute without a provision to decide it, but the latter is forced to strive to find a solution to it, so as not to be described as a denial of justice. In this case, the administrative judge clearly becomes “lawful”, whose jurisdiction repeals all the law.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

إذا كانت مهمة القضاة بصفة عامة، تنحصر في الفصل في المنازعات المعروضة عليهم بما تقتضيه القواعد القانونية الموجودة، فإن القاضي الإداري، كغيره من القضاة، قد يجد نفسه أمام منازعة بدون نص يحكمها إلا أن هذا الأخير يضطر إلى الاجتهاد لإيجاد حل لها، حتى لا يوصف بإنكاره للعدالة، وفي هذه الحالة يصبح القاضي الإداري بصريح اللفظ "مشرعا" يحل قضاؤه كل القانون.

La tache du juge administratif, comme le juge civil et constitutionnel, consiste a trancher des litiges conformément aux règles de droit qui lui sont applicables, or, il était très fréquent, qu’aucun texte n’eut prévu le litige soumis au juge administratif. Celui-ci, pourtant, ne peut s’abstenir de juger car le refus de statuer sur un litige est un déni de justice. Dès lors, le juge administratif n’avait qu’une ressource : la jurisprudence, il se comporte en législateur, formule lui-même des règles de droit, a l’instar de la loi.

ISSN: 2571-9971

عناصر مشابهة