العنوان بلغة أخرى: |
Karbala Linguistic and Literary Heritage: Examples and Models |
---|---|
المصدر: | السبط |
الناشر: | العتبة الحسينية المقدسة - مركز كربلاء للدراسات والبحوث |
المؤلف الرئيسي: | الشمري، محمد كريم إبراهيم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Shmary, Mohamed Kareem Ibraheem |
المجلد/العدد: | مج6, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | كانون الثاني |
الصفحات: | 15 - 32 |
DOI: |
10.52790/2239-006-001-013 |
ISSN: |
2312-7449 |
رقم MD: | 1113733 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
كربلاء | تراث | قبسات | نماذج | Karbala | Heritage | Linguistic | Examples
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
كربلاء اسم قديم في التاريخ يرجع إلى العهد البابلي، إذ كانت تضم قرى بابلية عدة يطلق عليها كور بابل. عرض البحث آراء عدة ووجهات نظر من لدن اللغويين من المعاجم والمصادر وتعني بالرخاوة التي أطلق عليها: الكربلة والكربل اسم نبات الحمض، فكانت أرضها نقية من الحصى والدغل، وقيل إنها مشتقة من الكرب، وهو الحزن والغم، وهذا المعنى ينطبق على حالها بعد وصول الإمام الحسين بن علي عليه السلام إلى أرضها وسؤاله عنها، فقال: إنها ارض كرب وبلاء وقد أشار بعض اللغويين إلى أن كربلاء اسم موضع وهو اسم أعجمي معرب، وليس اسما عربيا محضا. وقد أبرز البحث اهتمام الشعراء بتوثيق اسم كربلاء وتخليدها، بعد واقعة الطف الأليمة التي استشهد فيها الإمام الحسين عليه السلام وأولاده وأخوته وبني عمومته وصحابته في اليوم العاشر من شهر محرم الحرام (عاشوراء) سنة 61ه/ 680م، وقد تم تدعيم البحث بعدد من الدواوين الشعرية لهؤلاء الشعراء وتوثيق أشعارهم بخصوص كربلاء وواقعة الطف الأليمة، فضلا عن الاستعانة بعدد من المصادر الأدبية لتوثيق ما تضمنته من أشعار بهذا الخصوص. 'Karbala' is an ancient name in history dating back to the Babylonian era as there are several Babylonian villages called 'Core of Babylon'. This research presents several opinions and viewpoints of linguists collected from dictionaries and resources. 'Karbala' means laxity which was called alkarbala. Karbal is the name of the acid plant. Its land was pure of gravel and dung. It was said to be derived from distress and grief. When Imam Al Hussein (peace be upon them) arrived there, he said: "It is a land of pain and affliction". Some linguists have pointed out that 'Karbala' is a name of a place, a Persian not a purely Arab name. This research highlights the interest of the poets in documenting the name of Karbala and its perpetuation after the painful incident of Imam Al-Hussein (peace be upon him), when his sons, brothers, cousins and companions were murdered on the 10th of Muharram (Ashura) in 61 AH/ 681 AD. The research is supported by a number of poems written by poets who documented that battle and it reviews a number of literary resources in order to document the contents of the poems in this regard. |
---|---|
ISSN: |
2312-7449 |