ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التصغير بين الفصحى والعامية:...>الوصف

التصغير بين الفصحى والعامية: دراسة صوتية وصرفية في نماذج من اللهجة الكربلائية المحكية

العنوان بلغة أخرى: Miniaturization between Classical and Colloquial Language: A Morphological and Vocal Study in the Models of the Karbala's Spoken Dialect
المصدر: السبط
الناشر: العتبة الحسينية المقدسة - مركز كربلاء للدراسات والبحوث
المؤلف الرئيسي: منصور، أحمد حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mansour, Ahmed Hassan
المجلد/العدد: مج7, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: كانون الثاني
الصفحات: 107 - 122
DOI: 10.52790/2239-007-001-001
ISSN: 2312-7449
رقم MD: 1113806
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo
مواضيع:
اللغة العربية | علم الأصوات | اللهجات العربية | العراق
كلمات المؤلف المفتاحية:
التصغير | الفصحى | العامية | اللهجة الكربلائية | Miniaturization | Classical | Colloquial | Karbala'i Dialect
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: يسعى علم اللغة في منهجه الوصفي-فيما يسعى إليه-إلى دراسة اللغة الحية المنطوقة المتداولة على ألسنة المتكلمين بها، وتتمثل هذه اللغة باللهجات المحلية التي تدور بين الناس في أحاديثهم. من هنا جاء هذا البحث ليدرس ظاهرة التصغير بوصفها جزئية لغوية ضمن استعمالين لغويين، أولههما الفصيح الذي حفظته الكتب والقواعد الصرفية، والآخر العامي المنطوق في لهجة مدينة كربلاء المقدسة. وقد رصد البحث التغييرات الصوتية التي حدثت في النطق العامي، وحاول تفسرها تفسيرا صوتيا يبين التطور النطقي الحاصل على وفق معطيات علم الصوت الحديث، والتمس البحث وجود صلة قرابة بين ما يحصل عند نطق مفردات هذه الظاهرة حديثا، وما كان موجودا في بعض اللهجات العربية القديمة، غير أنه ظل في طيات الكتب محفوظا ومسجلا بوصفه لهجات لبعض العرب.

Linguistics seeks in its descriptive method "among many" to study the live language spoken on the tongues of those speaks it. This language is represented by local dialects that circulating among people in their conversations. From this point came this research to study the phenomenon of miniaturization as a language segment within two linguistic uses, the first of which is the eloquent level saved within books and grammatical rules, and the other, which is the colloquial level spoken in the tone of the holy city of Karbala. The research observed the acoustic changes in colloquial pronunciation, and try interpreted them phonetically in a way that shows pronun-ciational development in accordance with the data of modern vocals science. The research also sought to find a link between what happens during the pronunciation of this phenomenon lately, and what was before in some of the ancient Arabic dialects, yet it is remained in the pages of books preserved and registered as dialects for some Arabs.
ISSN: 2312-7449

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.