| المستخلص: |
ساهمت كربلاء الأرض والإنسان بدور بارز في اندلاع ثورة 1920 في العراق والمساهمة في صنع مسارها ونتائجها. فقد ساهمت الأرض المقدسة بتراثها الثوري المقدس في إثارة الوعي الوطني وتنشيط همة العراقيين في المطالبة بحقوقهم الوطنية المشروعة من جانب وساهمت في تمويل الثورة بالمادة الأولية لها من رجال القبائل وبعض الأموال لتمويل الجهد الحربي خلال عمليات مقاومة الوجود البريطاني العسكري والإداري في العراق. غير بعيد ما سبق عن تعاضد جهود المرجعية العلمية الممثلة بالشيرازي قيامه بدور مزدوج في إثارة الوعي الوطني والديني وتنظيم العمل الثوري لحركة الجهاد في الثورة عبر اجتماعات متتالية مع زعماء العشائر وشخصيات كربلاء والمدن المهمة المجاورة بغض النظر عن الانتماء الديني أو الطائفي. أدت وفاة الشيرازي في 17 آب/ 1920 إلى أضعاف القدرة التنظيمية للثورة ودور كربلاء فيها متزامنا مع تقلص القدرات القتالية للثوار لانعدام الدعم الخارجي وعدم وجود بدائل محلية وبخاصة ما يتعلق بتوفير الأسلحة والأعتدة مقابل زيادة التعبئة العسكرية البريطانية وتفوقها القتالي على العراقيين لاسيما بعد تحررها من عبء العمليات القتالية خلال الحرب العالمية الأولى. أدى تولي الشيخ الأصفهاني ومقره النجف إلى تضاؤل دور كربلاء التنظيمي في ثورة العشرين مقترنا مع تراجع القدرات القتالية للثوار إلى تحول قادتها إلى الخيار السلمي والمساهمة في إقامة الحكم الملكي وتتويج الأمير فيصل ملكا على العراق في 23 آب/ 1921.
The city of Karbala had suffered a lot in its administration and economic activities, especially in its rural districts throughout a long period of its modern history. The political developments in Iraq during the late Ottoman era and the beginning of the British control help to generate political and administrative vacuum due to the withdrawal of civilian and military Ottomans staff and their departments. Many factors contributed to gather the popular efforts in order to organize revolution especially by the religious leader Imam Mohammad Riza Al Shirazy who called for armed methods to gain Iraqi Rights. Tribes leaders contributed in many conferences to regulate the preparatory work to declare the 1920 revolution by gathering weapons, men and money. The death of Imam Mohammad Riza Al Shirazy in August 17, 1920 created a vacuum in the revolutionary leadership which led Karbala to change their local government instead of local congress. The weakness of the revolution led the popular effort to focus on the political side to establish a notional government ruled by Prince Faisal as a king of Iraq in August 23, 1921.
|
