ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الكليات المعجمية في كلام العرب...>الوصف

الكليات المعجمية في كلام العرب: تأصيل وتمثيل

العنوان المترجم: Lexical Universals in Arab Speech: Rooting and Representation
المصدر: التعليمية
الناشر: جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية
المؤلف الرئيسي: مسيردي، مصطفى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج5, ع13
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 65 - 78
DOI: 10.52127/2240-005-013-005
ISSN: 2170-1717
رقم MD: 1114175
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, EduSearch
مواضيع:
اللغة العربية | المعاجم اللغوية | المصطلحات التعبيرية | المعاني والألفاظ
كلمات المؤلف المفتاحية:
الكليات | المعجمية | متن اللغة | الصياغة | النقد اللغوي | الدلالة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: عني هذا البحث بالكليات المعجمية في كلام العرب من حيث: تعريفها، ومصادرها، وأهميتها، ووظائفها، ونسبتها إلى كلام العرب وضعا واستعمالا، وإلى جامع اللغة صياغة. وعرض لما يميزها عن الكليات الاصطلاحية، ومشكلاتها الدلالية. وتبين من البحث أن عامة كتب اللغة العربية اشتملت على مادة غزيرة منها، غير أنها لم يبوب لها، ولا أفردت بتصنيف يذكر. وأما من حيث الصياغة فهي تعبير جامع اللغة عما فهمه من مفردات لغوية دالة على العموم بقيد معين، فتكون بهذا محل نظر ونقد، قبولا ورفضا. وفي الجزء العملي: اعتمدنا أمثلة وشواهد من كتاب فقه اللغة للثعالبي (350 – 429 هـ) إذ كان أول من فتح الباب في الكليات جمعا وتصنيفا.

Cet article est basé sur l’étude des universaux lexicaux du corpus arabe en termes de définition, de ces sources et importance, ses fonctions, ses utilisations et formules, de ce qui les distingue des universaux terminologiques, et aussi en termes de ses problèmes sémantiques. L’étude a montré que la plus part des sources de la langue Arabe comprennent cette substance, mais elle n’a été classifiée, ni collectée dans un ouvrage spécifique. En termes de formules ; ces universaux sont l’expression verbale du narrateur linguiste à travers ce qu'il a compris du vocabulaire. Ce vocabulaire est de caractère à sens général avec une certaine restriction. Par conséquent, on peut dire que ces universaux sont soumis à l'acceptation et au rejet. Dans le côté pratique, nous avons choisi comme exemples un chapitre du (Fiqh El-Lougha Wa Sîrr Al-Arabîa) écrit par Abou Mansour THÂLIBI, linguiste et écrivain né en 350, et décédé en 429 Hégirien. Il est considéré comme l’innovant de ce concept.

This research is concerned with the lexical integrities in the speech of Arabs in terms of its definition, sources, importance, functions, and attribution to the speech of Arabs in terms of status and use and to what made the language comprehensive in terms of formulation. It also presented what distinguishes it from idiomatic integrities and its semantic problems. The study found that the general Arabic language books included a (great) wealth of such material; however, it was not put in special chapters, nor was any special book written on the subject that we could mention. In terms of formulation, it is a comprehensive expression of the understood linguistic vocabulary indicating the generality with a certain limitation and thus the subject of consideration and criticism, acceptance, and rejection. In the practical part: We adopted examples and evidence from the book "the jurisprudence of the language" by Tha'labi (350 — 429 AH) as he was the first one who dedicated a chapter on the language integrities to collect and write.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2170-1717

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.