العنوان المترجم: |
Poetics of Narration in The Novel of The Jasmine Necklace by Waciny Laredj |
---|---|
المصدر: | التعليمية |
الناشر: | جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية |
المؤلف الرئيسي: | ميلودي، خديجة (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | زيوش، محمد (مشرف) |
المجلد/العدد: | مج4, ع11 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 318 - 327 |
DOI: |
10.52127/2240-004-011-037 |
ISSN: |
2170-1717 |
رقم MD: | 1114575 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الشعرية | السرد | الرواية | واسيني الأعرج | طوق الياسمين
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
امتازت الكثير من الأعمال الروائية بإبداعات متمثلة في شعرية السرد الروائي وما تضفيه هذه الأخيرة من جمالية وهذا ما تناولنه في موضوع بحثنا، في البداية أعطينا تمهيد وبعد ذلك درسنا مصطلح الشعرية عند بعض الدارسين، ثم العناصر الجمالية في الخطاب السردي والتي تضمنت مجموعة من الخصائص المتميزة كعنصر التضمين والعنصر العجائبي وعنصر المفارقة كلها مجتمعة زادت العمل الروائي جمالية. أيضا عناصر اللغة الشعرية والمتمثلة في الانزياحات التي قام بها الروائي أثناء كتابته لعمله وبعد هذا تعرضنا للتناص رواية طوق الياسمين مع طوق الحمامة لابن حزم الأندلسي وفي الأخير درسنا شعرية الغلاف والعنوان ثم توجنا هذه الدراسة بمجموعة من النتائج. Many literary works were unique for their creativity, which were represented in poetic narrative novelist. This latter added aesthetic to the text, and the subject of this research deals with this matter Initially we began with a preface to the subject of the matter, then we studied the poetic term defined by some renowned scholars. After that, the aesthetic elements were discussed in collaboration with the narrative discourse. Which included a set of distinctive characteristics, such as the modulated element, the miraculous element and the irony element all of which integrated appended the literary work more aesthetic beauty. Moreover, elements of the poetic language represented in offsets, which the novelist made in while writing his works. In addition, this research dealt with intertextuality in the novel of "Jasmin Collar", with The Collar of the Dove by Ibn Hazam Andalusian. Finally, this research investigated the poetic of the cover and the title of the book, then deduced this study with a collection of results. |
---|---|
ISSN: |
2170-1717 |