العنوان المترجم: |
Deviation in The Quranic Discourse Between Artistic Aesthetics and Semantic Connotation |
---|---|
المصدر: | التعليمية |
الناشر: | جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية |
المؤلف الرئيسي: | مزاري، حكيمة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج4, ع12 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 115 - 119 |
DOI: |
10.52127/2240-004-012-001 |
ISSN: |
2170-1717 |
رقم MD: | 1114594 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هذه الدراسة هي عبارة عن بحث دلالي حول جمالية العدول في الخطاب القرآني، كما تعمل على إبراز عنصر مهم ومتفرد من حضور اللغة العربية في مجال الإيحاء وهو قدرتها الفائقة على التطور والتجدد، مما يجعلها تكسب ظلالا لمعان ودلالات جديدة ما كانت لتكون لولا مغايرتها للمعيارية الصارمة، والنسق النمطي للغة، كما تبحث هذه الدراسة في الطريقة المثالية التي استعملها الخطاب القرآني من أجل استثمار هذه الظاهرة اللغوية بغية خلق دلالات فريدة أبهرت العرب أنفسهم وهم أرباب الفصاحة والبيان. Cette étude constitue une recherche sémantique concernant le phénomène linguistique qu’on appelle « L’Ecart » dans le discours coranique. En soulignant un élément important et distinct en langue arabe ; dans le domaine de la suggestion ; c’est sa capacité suprême de rénovation et développement, ce qui permet à cette langue riche d’acquérir de nouveaux sens et sémantiques différents des modèles typiques de la langue. Ainsi, cette recherche s’intéresse au style parfait employé dans le discours coranique pour investir ce phénomène linguistique dans le but de créer des sémantiques particulières qu’ils émerveillent les arabes alors qu’ils étaient les plus éloquents. This study is semantic research on the aesthetic of Adul (an eloquence phenomenon) in Quranic discourse. It also works to highlight an important and unique element of the Arabic language presence in the field of inspiration, which is its superior ability to evolve and renew, which makes it gain shades for new meanings and connotations that would not have been possible without the change of the strict standard and the stereotyped format of the language. This study also examines the ideal method used by Quranic discourse to invest this linguistic phenomenon in order to create unique connotations that impressed the Arabs themselves, who were the masters of the eloquence. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2170-1717 |