ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تقنيات أداء الآريا الختامية "Aria Finale" في أوبرا لاسونامبولا La Sonnambula لبلليني

العنوان المترجم: Performance Techniques for The Aria Finale in La Sonnambula by Bellini
المصدر: مجلة علوم وفنون الموسیقى
الناشر: جامعة حلوان - كلية التربية الموسيقية
المؤلف الرئيسي: حفني، داليا أحمد محمود (مؤلف)
المجلد/العدد: مج37, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 1035 - 1060
DOI: 10.21608/JFMA.2017.144887
ISSN: 1110-7804
رقم MD: 1115004
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تمثل الآريا الختامية جزءًا هامًا في أي أوبرا وخاصة عند مؤلفي الأوبرا الرومانتيكية في إيطاليا وذلك كونها تعد ملخص لكل أحداث الأوبرا وتظهر فيها الحلول والنهايات لكل القصص وتمثل المؤلفات الغنائية وخاصة الأوبرات أهمية خاصة عند مؤلفي هذه الحقبة الزمنية لأهمية مكوناتها الموسيقية وما تحتويه من تركيبات غنائية مختلفة تنوعت ما بين الآريا وأجزاء الريسيتاتيف والآريا المسبوقة بريسيتاتيف ومتبوعة بكاباليتا عند معظم مؤلفي الغناء الجميل (بل كانتو Bel canto) مثل بلليني (Bellini) و دوناتزيتي (Donazzetti) وروسيني (Rossini) وفيردي (Verdi) وما تتطلبه من أسلوب أداء متمكن ومحترف وعد أوبرا لاسونامبولا (La Sonnambulla) مثال لهذا النوع من المؤلفات الغنائية لهذه الفترة لمؤلفها المبدع بلليني (Bellini) والتي تتجلى فيها قدرته في التأليف مما يتضح من نجاحاته المتتالية لأعماله الأوبرالية.
الجانب النظري: وفيها تسرد الباحث النظري للبحث ويشمل: مشكلة البحث، أهداف البحث، أهمية البحث، أسئلة البحث، منهج البحث، عينة البحث، مصطلحات البحث، دراسات سابقة، نبذة عن حياة بلليني وأسلوبه في التأليف ونبذة عن أوبرا لاسونامبولا وملخص لأحداثها.
الجانب التطبيقي: تقدم الباحثة تحليلاً شاملاً للعينة وهي: الآريا الختامية في أوبرا لاسونامبو لا لبلليني، وقد أظهرت الباحثة العوامل الموسيقية والشعرية والتقنيات الغنائية التي يتطلبها هذا العمل بعد توصلها لنتائج خاصة بأسلوب بلليني في تناولالآريا الختامية وكذلك التقنيات المطلوبة للوصول إلى أسلوب أداء سليم، ثم تلا ذلك توصيات الباحثة وقائمة المراجع العربية والأجنبية ثم ملخص البحث باللغتين العربية والانجليزية.

The concluding Aria represents an important part of any opera, especially for the composer of the romantic opera in Italy, as it is a summary of all the opera's events and shows the solutions and endings for all the stories. The lyrical compositions, especially operas, are significant to the composer of this period of time due to the importance of their musical components and the various lyrical compositions they contain like Aria and the parts of the Recitative and the Aria preceded by the Recitative and followed by the Cabaletta of most composers of the beautiful song (Bel canto) such as (Bellini), (Donazzetti), (Rossini), and (Verdi), and what it requires of an able and professional performance style. The opera (La Sonnambulla) is an example of this period's genre of lyrical compositions by its creative composer (Bellini), in which his capacity for composition is evident from the consecutive successes of his opera works.
The theoretical aspect: in it, the researcher lists the theoretical part of the research and includes the research problem, the research objectives, the importance of the research, the research questions, the research methodology, the research sample, research terminologies, previous studies, an overview of Bellini's life and style of composition, an outline of La Sonnambulla opera and a summary of its events. The practical aspect: the researcher provides a comprehensive analysis of the sample, namely: the final Aria in La Sonnambulla opera of Bellini. The researcher demonstrated the musical and poetic factors and lyrical techniques required by this work after arriving at the results of Bellini's style in dealing with the final Aria as well as the techniques required to reach a sound performance style, followed by the researcher's recommendations, the list of Arabic and foreign references, and then the research summary in Arabic and English.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1110-7804

عناصر مشابهة