ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التفريق للعيب بين الزوجين في قانون الأحوال الشخصية الكويتي: دراسة فقهية مقارنة مع القوانين العربية

العنوان المترجم: Separation Between Spouses Due to The Defects in The Kuwaiti Personal Status Law: A Jurisprudential Study in Comparison with Arab Laws
المصدر: مجلة قطاع الشريعة والقانون
الناشر: جامعة الأزهر - كلية الشريعة والقانون بالقاهرة
المؤلف الرئيسي: المرشاد، أحمد سعود فهيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Mershad, Ahmed Saud Fehaid
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 541 - 594
DOI: 10.21608/JSSL.2018.130210
ISSN: 2636-2570
رقم MD: 1117441
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسلين نبينا محمد صلى الله عليه وسلم وعلى آله وأصحابه أجمعين والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين أما بعد:
إن الناظر في قانون الأحوال الشخصية الكويتي يجده موافقا لما جاء في المذهب المالكي من أحكام في الجملة، وقد يختار بعض الآراء من المذاهب الأخرى بحسب ما تقتضيه المصالح والمقاصد العامة للمحافظة على الروابط الأسرية والعلاقات الأخوية والمجتمعية، وقد صدر هذا القانون في عام 1984م وبعض موارده تحتاج إلى إعادة نظر لتوافق القول الراجح من الكتاب والسنة، وتحقق الاستقرار المرجو للأسرة.
وجاء هذا البحث لدراسة وشرح موارد القانون الكويتي المتعلقة بأحكام التفريق بين الزوجين بالعيب ودراستها دراسة فقهية مقارنة، ومقارنة بالقوانين العربية، حيث تضمن المواد (من 139 إلى 142)، فقمت بشرح المواد القانونية شرحا مبسطا ووافيا، وبينت بقول أي من أقوال الفقهاء قد أخذت، وعزوتها إلى مصادرها الفقهية، وذكرت الأقوال فيها، وبينت أدلتها، مع ذكر وجه الدلالة، ومناقشتها، فإن كان ما أخذ به القانون هو الراجح أثبت ذلك، وأما إذا كان ما أخذ به القانون هو المرجوح في نظري، اقترح تعديل المادة حسب ما ظهر لي من الراجح، ثم أقارن بين القانون الكويتي والقوانين العربية وأحدد مواضع الاتفاق ومواضع الاختلاف.

Praise be to Allah, the lord of the universe, peace and blessing of Allah be upon the leader of the prophets Muhammad and his family, companions, and those who follow them in good till the day of resurrection.
Looking at the Kuwaiti Personal Status Law, we find it to be in accordance with the provisions of the Maliki school of jurisprudence in its totality. Some opinions may have been chosen from other schools (of jurisprudence) as might have been required by public interests and purposes in order to preserve family ties and fraternal and community relations. This law was promulgated in 1984, and some of its resources need to be reviewed in order to make it conform to the correct statement from the Qur'an and the Sunnah and to achieve the desired stability of the family.
This research seeks to study and explain the sources of Kuwaiti law relating to the provisions of separating spouses for defects and study it comparatively (in the science of) jurisprudence and compare it with other Arab laws. (It is included in) articles 139 to 142. I explained the legal articles simply and thoroughly, and explained any statement of the scholars of Fiq (fuqaha) that has been taken, and attributed it to its sources of jurisprudence, and mentioned the statements in it, and showed their evidence besides mentioning the reason of the connotation and discussed it. If I found that what has been taken as the law is the most correct, I proved it, and I found it to be otherwise; I proposed amendment according to what I found to be the most correct. I also compared Kuwaiti Law with other Arab laws and identified the places of agreement and disagreement.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2636-2570