ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Le Role De La Geometrie Mathematique Islamique Dans La Creation De La Geometrie Et L’architecture Organique

العنوان المترجم: The Role of Islamic Mathematical Geometry in The Creation of Geometry and Organic Architecture
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: Elsalem, Hadef (Author)
المجلد/العدد: عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 145 - 156
DOI: 10.21608/MJAF.2020.34043.1680
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 1117519
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المثلثات الكروية | زخرفة القباب | المقرنصات | العمارة العضوية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: أن دراسة وتحليل الهندسة الرياضية للعمارة الإسلامية وتطورها بدءا من العهد الأموي في القرن الثامن ميلادي إلى القرن الخامس عشر ميلادي.
وحتى فيما بعد، وبالأخص ابتداءا من العهد العباسي منذ الخليفة المنصور والخليفة المأمون ابن هارون الرشيد بالتحديد الذي أنشأ بيت الحكمة، وهو ما سمح بالمرور من مرحلة استيعاب الرياضيات القديمة إلى مرحلة الإبداع من المراكز العلمية ليصل الأمر لانتشار المعرفة الجديدة. 1
هذه الدراسة تسمح لنا ـن نبصر التأثير الكبير وأهمية الهندسة في صياغة العمارة الإسلامية أن كان على مستوى الهندسة الخطية في الزخرفة أو تلك المنحنية المسماة الأرابيسك على السطوح المزينة، وبشكل عميق فأن هذه الهندسة تلاحظ على العناصر المعمارية كالأعمدة والأقواس والقباب.
ويجدر بنا أن نحدد ما يعنينا من مفهوم العمارة العضوية فهي العمارة المسذتوحاة من العناصر الطبيعية ذات الأسس الهندسية بالتكرار كالأزهار والأعضاء ذات الأشكال الكروية المشكلة بهندسة مكررة.
تحديد موضوع الدراسة:
في بحثنا سنقوم بالتركيز على ظاهرة مهمة ويمكننا القول بأنها أساسية في تشكيل العمارة الإسلامية. أين لعبت الهندسة الدور الأساسي ويتمثل ذلك في القباب أو بمعنى أكثر علمية الدور الذي لعبته المثلثات الكروية والهندسة بشكل خاص في تشكيل خصائص العمارة الإسلامية منذ العهد العباسي حتى العهد العثماني.
وستشمل الدراسة في هذه المدة الزمنية كل مساحة الدول الإسلامية من آسيا إلى الأندلس.
الإشكالية:
أن الأسئلة التي سنطرحها في إشكاليتنا تتمثل في:
-كيف لعب التطور الهندسي الإسلامي دورا في تشكيل العمارة الإسلامية والى أي درجة.
-هل يمكننا اعتبار العمارة الإسلامية في القباب ذات المثلثات الكروية بالعمارة العضوية، أو ببداية تشكيل العمارة العضوية.
أهداف البحث:
اكتشاف تأثير التطور الهندسي للمثلثات الكروية في العمارة الإسلامية في القباب بشكل خاص والدور المحتمل في نشأة العمارة العضوية.
منهجية البحث:
أن المنهجية المتبعة في هذا البحث هي في نفس الوقت منهجية استقرائية، علمية تحليلية باستخدام المحاكاة بالحاسوب.

L’étude et l’analyse géométrique mathématique de l’architecture islamique et de son développement dès l’époque Omeyyade au VIIe siècle apjc, jusqu’au XVe siècle apjc, et même après, spécialement à partir de l’époque Abbasside, depuis le Calife Al MANSOUR et entre autre celui du calife ALMAMOUN Fis de HAROUN AL RACHID, qui fonda Beit el Hikma , ce qui a permis de passer de la phase d’appréhension des maths antiques à la phase de la créativité des foyers scientifiques, pour ensuite passer à la diffusion du nouveau savoir 1
Cette étude nous permet de constater le grand impact et l’importance de cette géométrie dans la formulation de l’architecture islamique que ce soit par la présence de la géométrie linéaire dans l’ornementation, ou celle curvilinéaire appelée arabesque, sur les enveloppes des surfaces en décoration, mais bien profondément cette géométrie se voit en éléments architecturaux bien qu’architectoniques que ce soit colonnes, arcs voutes coupoles.
On aimerait délimiter ce qui nous intéresse de la notion « architecture organique » par l’architecture qui s’inspire des éléments naturels qui se base sur la géométrie répétitive telle que les fleurs ou autres organes en forme de boules qui ont une structure géométrique répétitive (Fig 02).
Délimitation de l’objet d’étude :
Dans notre recherche nous allons se focaliser sur un aspect très important et qu’on peut qualifier même essentiel dans la formalisation de l’architecture islamique où la géométrie a joué le rôle principal, il s’agit des coupoles, ou bien scientifiquement parlé du rôle de la triangulation géométrique et la géométrie spéciale dans la formalisation du caractère de l’architecture islamique dès l’époque Abbasside jusqu’à l’époque Ottomane,
Notre étude va se porter donc sur cette période sur la superficie des différents états islamiques de l’Asie à l’Andalousie.
Problématique :
Les questions qu’on posera comme problématiques seront les suivantes :
- Comment, et quel point le développement de la géométrie islamique a joué un rôle dans la formalisation de son architecture
- Peut-on qualifier l’architecture islamique des coupoles, d’architecture organique, ou d’un début prématuré de l’architecture organique
Objectifs :
- découvrir l’impact du développement géométrique de la triangulation sphérique sur l’architecture islamique dans les coupoles spécialement, et son probable rôle dans la création de l’architecture organique.
Méthodologie de la recherche
La méthodologie qu’on a adoptée est à la fois déductif, scientifique et analytique, en utilisation la simulation informatique comme outil.

The study and analysis of the geometry of Islamic architecture and its evolution starting from the Umayyad era in the eighth century AD to the 15th century AD.
Even later, especially from the Abbasid era since the Caliph Al-Mansour and the Caliph al-Ma'mun, the son of Harun al-Rashid, in particular, who established the House of Hikma. This allowed the passage from the assimilation of old mathematics to the stage of creativity from scientific centers until the spread of new knowledge.
This study allows us to see the great influence and importance of geometry in the formulation of Islamic architecture, whether it is at the level of linear geometry in ornamentation or those curved called arabesque on decorated surfaces. Deeply, this geometry is observed on architectural elements such as columns, arches, and domes.
We need to identify what we are concerned about, i.e., the concept of organic architecture, which is inspired by natural elements with repetitive geometric fundamentals, such as flowers and spherical organs formed with iterative geometry.
Identify the study subject:
In our research, we will focus on an important phenomenon, and we can say that it is fundamental to shaping Islamic architecture, where geometry played the primary role in domes or, more scientifically, the role played by spherical triangles and geometry in particular in shaping the characteristics of Islamic architecture from the Abbasid period to the Ottoman era.
In this time period, the study will cover the entire area of Islamic countries from Asia to Andalusia.
The study problem:
The questions we will ask in our problem are:
- How Islamic engineering development played a role in shaping Islamic architecture and to what degree.
- Can we consider Islamic architecture in domes with spherical triangles as organic architecture or the beginning of the formation of organic architecture?
Research Objectives:
Discover the impact of geometrical evolution of spherical triangles in Islamic architecture in domes in particular and the potential role in the origins of organic architecture.
Research Methodology:
The methodology used in this research is at the same time inductive, scientific, and analytical methodology using computer simulation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2356-9654

عناصر مشابهة