ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اقتراح القوانين الاتحادية في دولة الإمارات العربية المتحدة

العنوان المترجم: Proposing Federal Laws in The United Arab Emirates
المصدر: مجلة الأمن والقانون
الناشر: أكاديمية شرطة دبي
المؤلف الرئيسي: العبيدي، عصام سعيد عبد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ealobeidi, Isam Saeed Abed
مؤلفين آخرين: التميمي، عيسى سيف بن حنظل (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج28, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الصفحات: 3 - 34
DOI: 10.54000/0576-028-001-007
ISSN: 2520-5366
رقم MD: 1117964
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاقتراح | التشريع | القانون | سن | السلطة | الوزراء | Proposal | Legislation | Law
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

68

حفظ في:
المستخلص: إن مرحلة الاقتراح تعد نقطة البداية للعملية التشريعية عند سن القانون المكتوب، وتؤسس لبنته الأولى وتحدد مادته ومحتواه، وتتكون مرحلة الاقتراح من عدة عمليات تبدأ بطرح فكرة القانون، وتنتهي بعرضه على السلطة المختصة بمناقشة وإقراره، وعليه، فالاقتراح مرحلة مهمة تمكن القانون من استكمال إجراءات إصداره، وعلى الرغم من ذلك اختلف الفقه في تحديد طبيعة الاقتراح من حيث كونه عملا تشريعيا أم إداريا، وأغلب الدساتير عنت بتنظيم عملية الاقتراح وتحديد السلطة المختصة به، لذا نظم دستور دولة الإمارات وتشريعات أخرى فيها هذه العملية، وأعطت حق اقتراح القوانين الاتحادية حصرا لمجلس الوزراء الاتحادي أصلا عاما يمارسه في مجال محدد، إلا أنه في الواقع تتولى عمليا الوزارات والجهات الفنية هذه العملية، وذلك ضمانا لما تحتاج إليه مرحلة الاقتراح من إجراءات محددة، وأسس، ومتطلبات تحقق كفاءة وجودة وفعالية القوانين، وتضمن عدم إساءة استخدام حق اقتراح القوانين.

The proposal of legislation represents the first starting point for the legislative process in the legal systems upon enacting any written law. Such initiation lays the very first building block of the proposed law and specifies the subject matter and the content of the proposed law. The Proposal covers multi processes starting with putting forward the idea of the proposed law and ending with presenting the draft law to the concerned authorities for discussion, adoption and approval. Thus, the proposal of a draft law constitutes the most important stage in the enactment of any legislation as it lays the necessary foundations to ensure the smooth procedures of its enactment in spite of difference in the jurisprudence as regards to the definition of the proposal’s role in terms of its legislative nature. Most the constitutions in world makes special emphasis on the organization of the proposal process and definition the concerned authorities, which shall deals with such issue. The UAE Constitution, similar to Constitutions of the other states, carefully regulates such process as it gives the exclusive right for the proposal of the federal law to the Cabinet as general practice in specific field. However, actually, such right of law proposal is exercised by the federal ministries as well as other technical entities in accordance with certain procedures and with taking into account to the relevant requirements and foundations to ensure the efficiency, quality and effectiveness of such draft laws and make sure that the right of law proposal is not misused.

ISSN: 2520-5366