ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







احتلال الصليبيين لبيت المقدس في عهد الحملة الصليبية الأولى: دراسة مقارنة بين مصادر المؤرخين اللاتين والمسلمين

العنوان المترجم: Occupation of The Crusaders for Jerusalem During the Era of The First Crusade: A Comparative Study Between the Sources of Latin and Muslim Historians
المصدر: مجلة كلية الإمام الأعظم الجامعة
الناشر: كلية الإمام الأعظم
المؤلف الرئيسي: كمبش، سعد حميد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: رفيق، هشام محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع30
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 1007 - 1034
DOI: 10.36047/1227-000-030-025
ISSN: 1817-6674
رقم MD: 1118674
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحتل القدس والمسجد الأقصى مكانة خاصة لدى الأديان الثلاثة، فهي بلد الأنبياء ومهبط الوحي والرسالات، فصارت كل المنطقة المحيطة. بها فلسطين والشام مهمة لجميع الشعوب العربية والإسلامية والأوروبية.
لكن كان الموقف مختلفا بين المسلمين والصليبيين عند السيطرة عليها، ففي الوقت الذي نرى الصليبيين عند دخولها عابثين مدمرين وقاتلين للشعب الإسلامي التي كان يعيش فيها، نرى المسلمين يتعاملون مع النصارى تعاملا إنسانياً، يتسم بالعفو والتسامح.
ولقد صبغت هذه الحروب آنذاك بالصبغة الدينية للسيطرة على المدينة المقدسة بيت المقدس من قبل الغرب اللاتيني، ولإتاحتها للمسيحيين في العالم ليحجوا إليها، وكان المحرض والمحرك الأول لهذه الحروب هي البابوية في روما.
ويبدو أن تسميتها بالحروب الصليبية بسبب اتخاذهم من الصليب شعاراً لهم في حملاتهم ضد المسلمين.

Jerusalem and Al-Aqsa Mosque occupy a special place among the three religions. It is the place of prophets and the place of revelations and messages. The whole area surrounding Jerusalem, (such as) Palestine and the Levant, has become important for all peoples from Arabia, Muslim World, and Europe.
However, the situation was different between Muslims and Crusaders when conquering it. We see the crusaders entering this city and destroying and killing Muslims who lived there, while Muslims are found to be having humane treatment with Christians that is characterized by forgiving and tolerance (when conquering the city).
At that time, these wars were given the religious color to control the Holy City of Jerusalem by the Latin West and to make it available for Christians so that they can make the pilgrimage to it. The first instigator and driving force of these wars was the papal (authority) in Rome.
It seems the name "Crusades" happened because they took the cross as their emblem in their (war) campaigns against Muslims.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1817-6674