ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اختبارات تحديد الرؤوس: تطبيقات على المركب الاسمى العربي

العنوان المترجم: Heads Identification Tests: Applications on The Arabic Compound Noun
المصدر: اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: معمرى، محمود فوزى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج26, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 276 - 296
DOI: 10.38169/0661-026-002-020
ISSN: 1112-4393
رقم MD: 1118947
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المركب الاسمى | العربية | مقاييس زفيكى | تحديد الرؤوس | Arabic | Noun Phrase | Head | Zwicky | Criteria for Headedness
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى إثبات فرضية تحدد الاسم دون غيره من العناصر الأخرى رأسا للمركب الاسمي. ومن أجل إثبات هذه الفرضية، اعتمدنا على رزمة من المقاييس اصطلح على تسميتها في الأدبيات "مقاييس زفيكي لتحديد الرؤوس". لتحديد أي من العناصر المكونة للمركب الاسمي يكون رأسا له، اخترنا تحليل ثلاث صور منه: (أل) +الاسم، واسم +صفة، واسم1+ اسم2. ستساهم هذه الدراسة في تحليل المركب الاسمي العربي في النظريات المعاصرة للتركيبات، وعلى وجه الخصوص الأنحاء الانضوائية التي يتطلب تحليل المركب الاسمي فيها معرفة العنصر الرأس الذي من خلاله يتم حساب خصائص المركب الاسمي جميعها (أو جلها) والمعجمية التي حسب أفكارها، لا يمكن للتركيبات معالجة الكلمات أو النفاذ إلى شكليا الداخلي.

This study aims to verify an important assumption in the Arabic noun phrase lexicalist analysis, which claims the noun as the only head of the phrase. To confirm this assumption, we make use of a set of criteria known as ‘Zwicky criteria for headedness’. To analyze headedness in the Arabic noun phrase, we have considered three instances: [al-]+N, Adj+N, and N1+N2. This study will contribute in the Arabic noun phrase analysis within the framework of contemporary syntactic theories and especially endocentric - in endocentric grammars, nominal phrase analysis requires the knowledge of the head element from which are determined all (or most) of the features used in the analysis - and lexicalist grammars - according to the ideas of the lexicalist hypothesis, the syntax cannot manipulate nor have an access to the internal form of words.

ISSN: 1112-4393

عناصر مشابهة