ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ضوابط حرية الصحافة ومحدداتها في كتابات البابا شنودة الثالث: قراءة تحليلية لمقالات قداسته في صحف "الكرازة" و "الأهرام" و "أخبار اليوم" و "الجمهورية"

العنوان المترجم: Press Freedom Controls and Limitations in The Writings of Pope Shenouda III: An Analytical Reading of The Articles of His Holiness in "Al-Keraza", "Al-Ahram", "Akhbar Al-Yom" and "Al Gomhuria" Newspapers
المصدر: مجلة البحوث والدراسات الإعلامية
الناشر: المعهد الدولي العالي للإعلام بالشروق
المؤلف الرئيسي: صديق، رامي عطا (مؤلف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 161 - 278
DOI: 10.21608/MJSM.2020.158162
ISSN: 2357-0407
رقم MD: 1121710
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: مارس قداسة البابا شنودة الثالث (1923-2012م)، البطريرك الـــــ "١١٧" من بطاركة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (١٩٧١-٢٠١٢م)، العمل الصحفي كأحد مجالات الخدمة الدينية الكنسية، حيث كتب مقالات كثيرة ومتنوعة منذ شبابه وحتى رحيله، سواء في عدد من الصحف الدينية أو في عدد من الصحف العامة، فمن الصحف الدينية التي نشر مقالات بها تبرز مجلة (الحق) ومجلة (مدارس الأحد)، ومجلة (الكرازة) التي أصدرها سنة ١٩٦٥م، ومن الصحف العامة جريدة (الجمهورية) وجريدة (أخبار اليوم) وجريدة (الأهرام)، بالإضافة إلى جريدة (وطني) ذات الاهتمام الخاص بالشأن المسيحي والقبطي، وكان البابا شنودة يعتز بكونه عضوا في نقابة الصحفيين التي اعتزت من جانبها بانتسابه لها.
لقد ناقش في مقالاته التي نشرها في مجلة (الكرازة) عام ١٩٧٥م سمات الصحفي المثالي وصفاته، التي دارت في مجملها حول الالتزام بالدقة والموضوعية ونشر ما يمثل فائدة لجمهور القراء.
وتناول في صحف (الجمهورية- أخبار اليوم- الأهرام)، عددا من قضايا المجتمع، منها قضية الحرية بوجه عام وقضية حرية الصحافة بوجه خاص، حيث انطلق من عدة أسس ومبادئ، على النحو التالي:
- الحرية تقابلها مسئولية وكل حق يقابله واجب.
- ضوابط الحرية تفيد ولا تضر.
- حرية الصحافة ترفض الإساءة إلى الآخرين.
- حرية الصحافة ترفض الشائعات والإثارة والمبالغات.
- حرية الصحافة ترتبط بالصدق والدقة وصحة المعلومات.
- حرية الصحافة ترتبط بالموضوعية.
- حرية الصحافة تحترم القانون والنظام العام.
كما اهتم البابا شنودة الثالث بتقديم بعض النصائح، سواء للكتاب أو للقراء، فهو يدعو كل شخص، ومن ثم كل كاتب، لأن يفكر جيدا في عواقب أي عمل يقوم به ونتائجه وردود الأفعال قبل الإقدام عليه، ويدعو القارئ دائنا إلى أن يكون حكيما في الحكم على ما يقرأه في الصحف وما يصل إليه من أخبار، ليتبين صدقها ومدى دقتها، وهو يطلب من القارئ صراحة ألا يصدق كل ما يكتب، وإنما يتناول كل الأخبار بالفحص والبحث والتدقيق.


His Holiness Pope Shenouda III (1923-2012), the 117 Patriarch of the Coptic Orthodox Church (1971-2012), practiced journalistic work as one of the areas of religious church service. He wrote many and varied articles from his youth to his death, both in a number of religious newspapers or in a number of public newspapers. Among the religious newspapers that have published his articles include Al-Haq magazine, Sunday Schools magazine, and Al-Karaza magazine published in 1965. The public newspapers include Al-Gomhoureya, Akhbar Al-Youm, and Al-Ahram newspaper, in addition to the newspaper (Watani) with a special interest in Christian and Coptic affairs. Pope Shenouda was proud to be a member of the Journalists Syndicate, which in its part was proud of his affiliation to it.
In his articles published in Al-Karaza magazine in 1973, he discussed the features and qualities of an ideal journalist, which revolved in its entirety around the commitment to accuracy and objectivity and the dissemination of what is useful to the readership. He addressed a number of issues of society, including the issue of freedom, in general, and the issue of freedom of the press, in particular. It is based on several bases and principles, as follows:
- Freedom is matched by responsibility, and every right is matched by duty.
- Freedom controls benefit and does no harm.
- Freedom of the press refuses to offend others.
- Freedom of the press rejects rumors, excitement, and exaggerations.
- Freedom of the press is linked to honesty, accuracy, and validity of the information.
- Freedom of the press is linked to objectivity.
- Freedom of the press respects law and public order.
Pope Shenouda III was also interested in providing some advice, both for writers and readers. He invites every person, and then every writer, to think well about the consequences of any work he does, its consequences, and reactions before doing it. He always calls on the reader to be wise in judging what he reads in the newspapers and the news that reaches him to show his sincerity and accuracy. He explicitly asks the reader not to believe everything that is written; rather, he should deal with all the news with examination, research, and scrutiny.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2357-0407