المصطلح اللساني العربي بين صرامة النظرية وواقعية التطبيق
| العنوان بلغة أخرى: |
The Arabic Linguistic Term between the Rigor of Theory and the Realism of Application |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الإحياء |
| الناشر: | جامعة باتنه 1 - كلية العلوم الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | جعيد، عبدالقادر (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج21, ع28 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | جانفى |
| الصفحات: | 759 - 768 |
| DOI: |
10.35553/1699-021-028-045 |
| ISSN: |
1112-4350 |
| رقم MD: | 1122354 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصطلح | اللسانى | النظرية | التطبيق | الآليات | Term | Linguistic | Theory | Application | Mechanisms
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04239nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1864806 | ||
| 024 | |3 10.35553/1699-021-028-045 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |a جعيد، عبدالقادر |q Jaid, Abdulqader |e مؤلف |9 602792 | ||
| 245 | |a المصطلح اللساني العربي بين صرامة النظرية وواقعية التطبيق | ||
| 246 | |a The Arabic Linguistic Term between the Rigor of Theory and the Realism of Application | ||
| 260 | |b جامعة باتنه 1 - كلية العلوم الإسلامية |c 2021 |g جانفى | ||
| 300 | |a 759 - 768 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يعد المصطلح اللساني المفتاح الأساسي لولوج العلوم الإنسانية، وعلى الرغم من أن اللغة العربية تمتاز بمرونة نظامها وغزارة ألفاظها وتعدد طرائق توليد كلماتها إلا أننا نجد المصطلح اللساني العربي يلقي بإشكالاته على الباحث المتخصص ناهيك عن طالب العلم. ومن بينها عدم انسجام نظرية المصطلح اللساني العربي على رغم من ووضوح المبادئ العامة لعلم المصطلح؟ وهل التراث اللغوي العربي فعلا يشكل ميدان خصب للمصطلح يمكن العودة إليه؟ وما هي الآليات العملية التي تمنحها اللغة العربية لمستعمليها لتجاوز عقبات التطبيق؟ وقد سعى الباحث إلى مناقشة القيم النظرية للمصطلح اللساني ووظائفه العملية وسبل تجاوز إشكالاته الواقعية بما يخدم البحث اللساني. وتوصلنا إلى أن اللغة العربية تمتلك رصيدا تراثيا غزيرا في ميدان المصطلح اللساني، حيث ما زالت هذه المصطلحات قادرة على أن توظف وتؤدي دورها العلمي بكفاءة لا تقل عن ما توديه نظيراتها في اللغات الغربية من جهة، ومن جهة ثانية تساهم في حل الكثير من المشكلات، خاصة تعدد المصطلح اللساني العربي، مما يعيد للغة العربية ديناميكيتها ومحوريتها في إنتاج المصطلح اللساني كما كانت في سالف أمرها. | ||
| 520 | |b The linguistic term is the key to accessing the humanities .Although the Arabic language is characterized by the flexibility of its system and the abundance of words and the multiplicity of ways to generate its words, we find the term linguistic Arabic casts its problems on the specialist researcher not to mention the student of science. Accordingly, the forms of research are centered on the causes of the theoretical imbalances in the Arabic linguistic term despite the clarity and general principles of terminology? Does the Arab linguistic heritage really constitute a fertile field for the term to be returned? What are the practical mechanisms that the Arabic language gives its users to overcome the obstacles of application? All of these questions will be the content of the research answer, where he will discuss the theoretical values of the linguistic term and its practical functions and ways to overcome its real problems to serve linguistic research and restore the Arabic language dynamics and pivotal in the production of the term as it was in the past. Conclusion: A summary of the research will be accompanied by the results reached with some recommendations that the researcher deems necessary. | ||
| 653 | |a اللغة العربية |a المصطلح اللسانى |a المعاجم العربية | ||
| 692 | |a المصطلح |a اللسانى |a النظرية |a التطبيق |a الآليات |b Term |b Linguistic |b Theory |b Application |b Mechanisms | ||
| 773 | |4 الدراسات الإسلامية |6 Islamic Studies |c 045 |e Elihyaa Journal |f Al-’iḥyā’ |l 028 |m مج21, ع28 |o 1699 |s مجلة الإحياء |v 021 |x 1112-4350 | ||
| 856 | |u 1699-021-028-045.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a IslamicInfo | ||
| 999 | |c 1122354 |d 1122354 | ||
عناصر مشابهة
-
المصطلح اللساني ومشكل الترجمة
بواسطة: صغير، السعدية منشور: (2017) -
المصطلح اللساني العربي وقضية السيرورة
بواسطة: العبد، عبدالله محمد عبد منشور: (2000) -
المصطلح اللساني - 3 معجم انجليزي - فرنسي - عربي
بواسطة: الفهري، عبدالقادر الفاسي منشور: (1986) -
المصطلح اللساني معجم انجليزي - فرنسي - عربي ( 4 )
بواسطة: الفهري، عبدالقادر الفاسي منشور: (1987) -
الترجمة المشوهة وفوضى المصطلح اللساني
بواسطة: السراقبي، وليد بن محمد منشور: (2012)
