المستخلص: |
ارتبطت الصهيونية السياسية باسم تيودور هرتزل (1860 - 1904)، بينما يحاول هذا البحث إلقاء الضوء على الحاخام يهوذا القلعي (1798 - 1878)، باعتباره رمز الانتقال من الصهيونية الدينية إلى الصهيونية السياسية ومن المؤثرين على توجه هرتزل من خيار اندماج اليهود في المجتمعات التي يعيشون فيها إلى المطالبة بدولة لليهود في فلسطين، ضمن العلاقات الوثيقة التي كانت تربط بين الأسرتين (القلعي وهرتزل) عبر ثلاثة أجيال بدأت في ضاحية بلغراد (زيمون) وانتهت في فيينا. كما ويهدف هذا البحث إلى توضيح الظروف البلقانية التي أثرت على توجه يهوذا من الصهيونية الدينية إلى الصهيونية السياسية.
The political Zionism movement has long been with associated with Theodor Herzl (1860-1904), the spiritual father of Israel. However, this study shed light on Rabbi Jehuda Alkalay (Sarajevo 1798- Jerusalem 1878) that had a great impact on shaping Herzl’s new orientation from asking the Jews to be assimilated in the societies they were living in, into demanding for a Jewish state in Palestine. This relationship between the two men is due to a strong bond that connected the two families through three generations, started in Zemun (now a part of Belgrade) and ended in Vienna. Also, the study focuses on the Balkan circumstances at the time and how that affected and shaped Rabbi Jehuda’s new orientation from religious to political Zionism.
|