ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > قراءة جديدة في الفصل بين المتض...>الوصف

قراءة جديدة في الفصل بين المتضايفين

العنوان المترجم: A New Reading on The Separation Between Genitive
المصدر: اللسان العربي
الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - مكتب تنسيق التعريب
المؤلف الرئيسي: عزام، أحمد حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Azzam, Ahmed Hassan
المجلد/العدد: ع80,81
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 71 - 103
DOI: 10.37323/0407-000-080.081-003
ISSN: 0258-3976
رقم MD: 1123502
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المضاف | المضاف إليه | النحو العربي | القواعد النحوية | اللغة العربية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: الفصل بين المتلازمات ظاهرة من ظواهر اللغة العربية، وسمة من سمات تركيب الجملة فيها، والمضاف والمضاف إليه عند اللغويين من أشد هذه المركبات تلازما، حتى عدوا أحدهما من تمام الآخر، أو جزءا منه، ونزلوهما منزلة الشيء الواحد، ولذلك رأي الباحثون منع الفصل بينهما.
وفي هذه الدراسة تتبعت أقوال النحويين وغيرهم في أصول كتبهم ولا سيما المتقدمون، وعرضت آراءهم في أنواع الفصل في الموضوع نفسه ثم ناقشتها، وتدرجت في البيان والمناقشة إلى العصور التي تلت القرون الأربعة الأولى وصولا إلى العصر الحديث.
وأبديت ما أراه في جواز الفصل، مبينا المسوغات الأصولية للجواز ومعززا ما ذهبت إليه بالشواهد المستقراه من الكلام الفصيح شعرا وغير شعر.

The separation between the correlatives is a phenomenon of the Arabic language and one of the features of its sentence structure. In view of the linguists, Mudaaf (Possessed) and Mudaaf ilaihi (Possessor) are the closest correlatives. They considered one of them a supplementary for the other, or part of it, and took them as one thing, and therefore the researchers have suggested not to separate them.
In this study, I traced the sayings of grammarians and others in the rules of their books, especially the ancients, and presented their views on the types of separation in the same subject and then discussed them, and gradually explained and discussed them to the eras that followed the first four centuries down to the modern era.
I presented what I found about the permissibility of the separation, clarifying the rules of justifications for the permissibility and supporting with the established evidence from eloquent speech, poetry, and non-poetry.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 0258-3976

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.