ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







العنوان التجاري والاسم التجاري في قوانين دول مجلس التعاون الخليجي: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Commercial Title and Trade Name in the Laws of GCC States: A Comparative Study
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: شياب، فؤاد شهاب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Shyyab, Fuad Shehab
المجلد/العدد: مج8, ع32
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 447 - 489
DOI: 10.54032/2203-008-032-012
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1123659
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العنوان التجاري | الاسم التجاري | عناصر المتجر المعنونة | التنازل عن المتجر | التسمية المبتكرة | Commercial Title | Trade Name | Intangible Elements of Business | Transfer of Business Ownership | Innovative Labeling
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

141

حفظ في:
المستخلص: في حين اقتصر القانون الكويتي على استعمال مصطلح "العنوان التجاري" تقيد غيره من القوانين، كالإماراتي والسعودي والعماني، بمصطلح "الاسم التجاري" حصراً. ونظراً لتباين المفهوم الواجب إعطاؤه لأي من هذين المصطلحين، فقد نادت الدراسة بضرورة التمييز بينهما، من حيث التكوين والوظيفة، وبتحديد المكانة التي يجب أن يتمتع بها كل منهما في ظل العلاقة القائمة مع التاجر والمتجر. وعلى وجه الخصوص، كان التساؤل الرئيس فيما إذا كان يمكن اعتبار العنوان التجاري أحد عناصر المتجر المعنوية؟ وجاءت الإجابة بالنفي من خلال محاور الدراسة التي انقسمت إلى مبحثين، تناول الأول منهما مفهومي العنوان التجاري والاسم التجاري، بينما كرس الثاني لمسألة انتقال ملكية العنوان التجاري أو الأسم التجاري تبعاً للمتجر أو بشكل مستقل عنه. وقد توجه البحث في إطار منهج وصفي وتحليلي مقارن لجميع قوانين دول مجلس التعاون الخليجي وفي ضوء القانون الأردني والقانون الفرنسي. وأما هدف الدراسة وأهميتها فينبعان من محاولة بث روح التوحيد سواء لمصطلحي الدراسة أو للمفاهيم الممنوحة لكل منهما. وضمن هذا الهدف أوصت الدراسة بتعديل عدد من نصوص قوانين التجارة الخليجية لتأخذ بالاعتبار العنوان التجاري، وذلك فضلاً عن اقتراح بإصدار قانون خاص بالأسم التجاري في القانون الكويتي.

While Kuwaiti law is limited to the use of the term commercial title or “commercial Inwan”, other laws, such as the Emirates, Saudi and Omani, are strictly limited to the term “Trade name”. Considering the varied concepts, which must be given to these terms, the study claims to distinguish them according to their compositions and their functions, and to determine the place, which each of them should occupy in the business. In particular, the main question was whether the commercial Inwan could be considered a moral element of the business. The answer was: No, it doesn’t. Hence, the study was divided into two parts. The first deals with the concepts of commercial title and trade name, while the second discusses the transfer of commercial title and trade name. In the light of Jordanian and French law, a descriptive and analytical approach shows the importance of spreading the spirit of unification for the two terms of the study and for their meanings. Within this objective, the study recommends amending a number of texts to take into consideration the existence of the commercial title and suggests promulgating a law on the trade name in Kuwaiti law.

ISSN: 2410-2237