ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النصف العلوي من تمثال غير منشور بالمتحف المصري الكبير تحت رقم 65004 GEM

العنوان المترجم: The Upper Half of An Unpublished Statue in The Grand Egyptian Museum Under No. 65004 GEM
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الاداب
المؤلف الرئيسي: عجلان، رفعت صبحي عبدالرحمن (مؤلف)
المجلد/العدد: ع63
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: أغسطس
الصفحات: 324 - 338
DOI: 10.21608/ARTMAN.2018.146488
ISSN: 1687-448X
رقم MD: 1125849
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول البحث بالدراسة والتحليل النصف العلوي من تمثال غير منشور، تم العثور عليه عن طريق متحف الإسكندرية عام ١٩٤٢ بمنطقة السيرابيوم بالإسكندرية، في الجهة الشمالية الشرقية من عمود بومباي، وتم إيداعه بمتحف الإسكندرية، حتى تم نقلة في الفترة الأخيرة إلى المتحف المصري الكبير بالجيزة. وتقدم هذه الورقة البحثية نشرا علميا لهذا التمثال، حيث تم تقسيم الدراسة إلى دراسة وصفية، يليها دراسة تحليلية. وفي الدراسة الوصفية تم تناول البيانات الأساسية للتمثال، من حيث نوع الحجر والأبعاد، ومكان العثور عليه، والمكان الحالي، والعصر الذي ينتمي إليه، ثم وصف للهيئة والملامح الفنية التي ظهر بها التمثال، ثم قراءة وترجمة النصوص المنقوشة على العمود الساند لظهر التمثال، وهي عبارة عن سبعة أسطر رأسية من النصوص. وفي الدراسة التحليلية تم دراسة الملامح الفنية للتمثال وأيضا ما يرتديه من ملابس وشعر مستعار. ثم دراسة كل النصوص المنقوشة على عمود الظهر والتي تحتوي على نص تقدمة قربان، يليها ألقاب عديدة لصاحب التمثال، بالإضافة إلى مجموعة من الصفات التي يتميز بها، ومن الملاحظ أن اسم صاحب التمثال فقد مع النصف السفلي للتمثال.

This study examines and analyzes the upper half of an unpublished statue, which was found by the Alexandria Museum in 1942 at the Serapeum area in Alexandria, on the northeast side of the Bombay Column. It was deposited at the Alexandria Museum, until it was recently transferred to the Great Egyptian Museum in Giza. This paper presents a scientific publication of this statue, where the study was divided into a descriptive study, followed by an analytical study and a conclusion with the results of the study. In the descriptive study, the basic data of the statue were examined, in terms of the type of stone and dimensions, where it was found, the current place, and the period to which it belongs, then a description of the technical features of the statue, and then read and translate the texts engraved on the column supporting the back of the statue, they are seven vertical lines of text. In the analytical study were examined the technical features of the statue and also the clothes and wig. Then study all the texts engraved on the back column containing the text of the offering formula, followed by many titles of the statue owner, in addition to a set of qualities of the statue owner. It is noticeable that the name of the statue owner was lost with the lower half of the statue. Finally, a conclusion containing the results of the study.

ISSN: 1687-448X

عناصر مشابهة