| المستخلص: |
يهتم الرجال المعتمدون والباحثون كثيراً بالنهر الدولي، ويمكن ملاحظة أهميته في المناطق الجافة وشبه الجافة. تعتبر سوريا والعراق من أجزاء البلاد التي تقع في مثل هذا الطقس بسبب الأمطار التي تهطل في أراضيهم. وحظيت مصادر المياه باهتمام كبير وخصائصها المميزة بين المصادر الطبيعية الأخرى لما لها من استخدامات مختلفة في أنشطة الحياة اليومية. وقد أهتم السياسيون بموضوع مشاريع المياه والري، بسبب مشكلة المياه والأزمات الناتجة عن ذلك، أزمتا المياه في النهرين -دجلة والفرات -وانعكاساتها على الأمن المائي كانت مهملة في الماضي، لأن الباحثين لم يتعاملوا مع المشكلة من وجهة نظر سياسية، مما دفع الطالب إلى أعطاء هذه المشكلة. الكثير من الاهتمام لأهميتها السياسية والاقتصادية؛ في دراسة السياسة المائية الإيرانية التي تعاملت مع مجاري المياه العراقية الآتية من إيران وتدخل العراق، ومشروع الري الذي تنوي هذه الدول تحقيقه؛ مما يفسر سيب دمار مشاريع الذي سيحدث في العراق وسوريا. لذلك وجد الطالب أنه من الضروري دراسة الوضع القانوني لهذين النهرين وفق قواعد القوانين الدولية والمعالجات الدولية المتعلقة بالأنهار الدولية التي تعطي حق استعمال المياه للدول التي يوجد فيها هذان النهرين. تنوي إيران تصدير مياهها نحو الخليج العربي، من أجل الحصول على جذور مهمة في هذه المنطقة بعد الاحتلال الأمريكي للعراق. وتحاول أيقاف النفوذ الأمريكي في دول الخليج العربي قبل الاحتلال الأمريكي لها. كما تحاول تركيا تحقيق أهدافها السياسية والاقتصادية والاستراتيجية من خلال سياسة مائية في هذين النهرين، وتتمنى أن يكون لها دور كبير في هذه المنطقة وتجبر العراق وسوريا على اتباع سياستها في هذا المجال، من خلال إقامة العديد من الري مشاريع على هذين النهرين مثل مشروع (مشروع شرق الأناضول) ومشروع (اليسو) وتجاهل حق العراق سوريا في هذه المياه. علاوة على ذلك فإن تركيا تحاول أن تجعل مشروع تعاون في الري بين إسرائيل وبينها ضد العراق وسوريا، وهذه المشاريع يكون لها أثر سيء على العراق وسوريا. أن السياسة المائية لإيران في جنوب العراق، ومنطقة الأهوار، ومن خلال السياسة المائية لإيران في جنوب العراق، وحدث مثل هذا الإجراءات عندما كانت مياه (نهر الكارون) باتجاه أراضي إيران بدلا من أتجاهها الطبيعي نحو العراق والأنهار الأخرى التي تغذي هور الحوازة. ويؤثر هذا العمل على الحياة اليومية لأهالي الجنوب في العراق، وخاصة في صيد الأسماك هناك، كما تأثرت سوريا من السياسية التركية من خلال مشاريع الري التي أقيمت على نهر الفرات وكان لهذا الإجراء الأثر السيئ في الحياة اليومية للشعب السوري على ضفاف الأنهار وهذا الإجراء يطلب من سوريا والعراق الوقوف. ضد هذا المشروع التدميري وإلزام تركبا بتزويد سوريا والعراق بأجزاء من المياه التي أجاز قانون المياه الدولي لهذين البلدين الحصول عليها.
The authorized men and the researchers pay much attention to the international river, and its importance can be seen in the dried and semi- dried areas. Syria and Iraq are considered parts of the countries that are situated in a weather like this, because the rains that happen in their lands. The sources of the water had been paid much attention and special characteristics among the other natural sources because of its various usages in the daily life activities. The subject of the water and irrigation projects had been taken care of by politicians, because the water problem and the crises that result from that. The water crises in the two rivers -Tigris and Euphrates-and their reflections on the water security had been neglected in the past, because the researchers did not deal with problem from the political points of view, the point attracted the researcher to pay this problem much attention for its political economic importance. The study of the water policy of the states that situated on the pangs of Tigris and Euphrates reveres, and the Iranian water policy that dealt with Iraqi streams that come from Iran and enter Iraq, and the project of irrigation that these state intend to fulfill them explain the distraction that these project will occur in Iraq and Syria. So, the researcher found that it is in necessary to study the lawful situation of these two rivers, according to the rules of the international laws, and the international treatments that related to the international rivers, that give quarante to the states that these two rivers -Al Rafidain rivers- pass through there lands. Iran intends to export its water towards the state of the Arab gulf, in order obtain and important root in this area after the American occupation for Iraq. And it tries to stop the American influence in the state of the Arab gulf’s and Iran tries to take the place of the Iraq in the Arab gulf before the American occupation to it.
|
