ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاقتراض في الموشح الأندلسي: موشحات الأعمى التطيلي نموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Language Borrowing in Andalusian Muwashshat Poetry: A Case of Al-A'ama Al Tutili
المصدر: مجلة جامعة البعث - سلسلة الآداب والعلوم الانسانية
الناشر: جامعة البعث
المؤلف الرئيسي: أيوبي، أمينة محمود (مؤلف)
المجلد/العدد: مج42, ع28
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الصفحات: 47 - 82
ISSN: 1022-467X
رقم MD: 1129076
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاقتراض | الدخيل | المعرب | الموشح | الأعمى التطيلي | Borrowing | Intruder | Arabizer Stanza | Al-A'ama Al-Tutili
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تلجأ اللغة إلى وسائل عدة لتوليد ألفاظ ومعان جديدة تفرضها الحاجة والضرورة والتغييرات المختلفة التي تصيب المجتمع. والاقتراض اللغوي إحدى تلك الوسائل الناجعة التي لجأ إليها العرب قديما حين تلقفوا علوم الأمم الأخرى، ولذلك حاول البحث تسليط الضوء على هذه الظاهرة، وبيان دورها في فن من فنون الشعر العربي وهو الموشحات، فالشعر كما نعلم ديوان العرب ومرآة حياتهم ولا بد أن تنعكس فيه التغيرات اللغوية لا سيما إن كان ذلك المجتمع الذي نشأ فيه هذا الفن قد عرف بتداخل لطوائف لغوية مختلفة الأصول والثقافات والتقاليد وهو المجتمع في العصر الأندلسي. واختار البحث موشحات الشاعر الأعمى التطيلي نظرا لقلة الدراسات اللغوية في شعره على الرغم من شهرته وتميز نظمه.

Language depends on many ways to make new words and meanings because of the different changes of the community, and the Language Borrowing is one of those ways. So, This research tried to shade the light on this phenomenon and displayed its role in the art of the arts of Arabic poetry which is the stanzas. As we know, poetry is the Arab's main art which reflects their lives, there for it must reflects linguistic changes especially if that society had known many linguistic types that differ in origins, cultures and traditions, which is the Andalusian Age. The research chose the stanzas of the Al-A'ama Al-Tutili Poet, due to the lack of linguistic studies of his poetry despite his fame and versing's.

ISSN: 1022-467X

عناصر مشابهة