العنوان بلغة أخرى: |
The Characteristics of Rhythm in Modern Arab Poetry through Mahmud Darwich’s Poem "Rita and the Rifle" |
---|---|
المصدر: | المجلة الدولية للدراسات اللغوية والأدبية العربية |
الناشر: | مركز رفاد للدراسات والأبحاث |
المؤلف الرئيسي: | الحمراوي، محمد صالح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Hamraoui, Mohamed Saleh |
المجلد/العدد: | مج2, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 193 - 211 |
DOI: |
10.31559/JALLS2020.2.4.4 |
ISSN: |
2663-5852 |
رقم MD: | 1129432 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
ثراء إيقاعي | ثبات | تغاير | تمايز | موسيقى | منوال عروضي | خفة | ثقل | قوة | ضعف | منوال إيقاعي | تمايز إيقاعي | إيقاعية مواقع | صلابة | تعثر | غنائية | تفكك | تباين | Rhythmic Richness | Stability | Contrast | Differentiation | Music | Performative Style | Lightness | Heaviness | Strength | Weakness | Rhythmic Pattern | Rhythmic Differentiation | Rhythmic Sites | Rigidity | Stumbling | Lyricality | Disintegration | Contrast
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سيتم التطرق في هذه المقال إلى البحث في خصائص الإيقاع في الشعر العربي الحديث باعتماد قصيدة "ريتا والبندقية" لمحمود درويش، قصد التعرف إلى تجربة جمالية بعينها، لها صلة وثيقة بالحداثة. وسنقف عند تعريف الإيقاع عند الفلاسفة وعند النقاد القدامى، وعند نقاد الحداثة عربا وغربا، لندرك أنه مفهوم ملتبس لطبعه الزئبقي. وتزداد الصعوبة بربطه بالقصيدة الحديثة التي سنعرف بها تعريفا يخدم مقاصدنا، بلا إطناب. وسيكون دأبنا النظر في الإيقاع من وجهة نظر عروضية، أولا، لتبيان قصورها في الظفر بثراء إيقاعي وميلها إلى نمذجة الإيقاع. ثم ندقق النظر في جزء ثان في فاعلية المقاربتين المقطعية والموسيقية إيقاعيا. وهما مقاربتان حديثتان. وسنختبر قدرة الأولى على التوصل إلى وسوم إيقاعية متبدلة متنوعة، باعتماد كم المقاطع ونوعها. وسنركز في الثانية على التباين الإيقاعي الراشح عن الخفة والثقل، والعنف والاسترخاء. وهدفنا التوصل إلى أن الإيقاع متعدد وليس واحدا، ولا بد من فريق بحثي متعدد الاختصاصات موسيقى وطبا وعلم نفس، وانتروبولوجيا ومخابر بحث متطورة بغية الظفر بشيء يسير منه. In this paper, we shall focus on the characteristics of rhythm in modern Arab poetry through Mahmud Darwich’s Poem “Rita and the Rifle”. We aim at getting acquainted with a specific aesthetic experience tightly linked to modernism. We will shed light on the definition of rhythm by both ancient philosophers and critics and modern Arab and Western critics only to realise the ambiguity and mercurial nature of the term. It becomes more difficult to define this term in relation to the modern poem which we briefly defined in a way that serves our ends. We shall focus on rhythm from a prosodic perspective for its falling short of rhythmic richness at some moments and its inclination towards rhythmic modelling at other moments. Then we shall examine the potential of the syllabic and musical approaches as two modern approaches in contributing to rhythm. We shall also examine the potential of the first approach to yield variant and various rhythmic patterns based on the number and type of syllables. Delving into the second approach, we shall focus on the rhythmic variation created by the binary of lightness and heaviness on the one hand and that of violence and tranquillity on the other hand. Our ultimate objective is to come to the point that rhythm is multiple and not steady and uniform. And this requires the contribution of a multi-disciplinary research group composed of musicians, physicians, psychologists, anthropologists, and highly developed research laboratories to grasp a tiny bit of this ambiguous term. |
---|---|
ISSN: |
2663-5852 |