ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







انحراف مسار ما بعد العدالة الانتقالية وهشاشة الانتقال الديمقراطي في المغرب

العنوان بلغة أخرى: Faltering Steps of Transitional Justice and the Fragility of Democratic Transition in Morocco
المصدر: مجلة سياسات عربية
الناشر: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
المؤلف الرئيسي: زكاوي، نبيل (مؤلف)
المجلد/العدد: ع47
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 57 - 72
ISSN: 2307-1583
رقم MD: 1130617
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: +EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العدالة الانتقالية | الانتقال الديمقراطي | المغرب | هيئة الإنصاف والمصالحة | Transitional Justice | Democratic Transition | Morocco | The Equity and Reconciliation Commission
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This study discusses the evolution of transitional justice in Morocco, demonstrating how the work of the Equity and Reconciliation Commission established within the regime has remained subject to the constraints of Moroccan politics. The Commission was declared a success prematurely, but over time it became clear that the Moroccan model needed to be reevaluated. The study concludes that the idea of "justice to the extent possible" obstructed transitional justice. Not only did this slogan serve to obscure the full truth; it also provided insufficient impetus to continue pushing for broader institutional reform. Although Morocco has experienced something of a human rights revival in recent years, it still harbours pockets of "lawful" injustice, broadly signaling an absence of sovereign law.

تبين هذه الدراسة تطور تجربة العدالة الانتقالية في المغرب بدءا من إنشاء هيئة الإنصاف والمصالحة، "ضمن" النظام السياسي نفسه، وكيف أن عملها ظل خاضعا لإكراهات الواقع السياسي المغربي. وتؤكد أن الحكم المتعلق بنجاح مثل هذه التجربة بدا أسهل عندما مر بعض الوقت على ولادتها فقط، لكن مع تقدم الزمن، تبين أن الاستشهاد بالمغرب باعتباره نموذجا لعدالة انتقالية ناجحة في العالم العربي يفرض المراجعة من خلال النظر في مسـارها وآثارها. وخلصت الدراسة إلى أن تسييج التجربة المغربية بشعار "العدالة بقدر ما هو ممكن"، جعلها في نهاية المطاف تجربة غير مكتملة؛ ليس لأنها غيبت الحقيقة الكاملة، بل لأنها له تكن بالزخم الكافي، لتقود إلى إصلاح مؤسسي أوسع أيضا. وتخلص أيضا إلى أن المغرب، رغـم أنـه عرف خلال الأعوام الماضية نوعـا من الانتعاش الحقوقي، فإنه ما زال يضمر جيوبا للظلم القانوني بوصفها عنوانا عريضا لغياب حكم القانون و"سيادته".

ISSN: 2307-1583