ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Effect of Circumstances of...>الوصف

The Effect of Circumstances of Death and Funeral Ceremony on Condolence in English and Arab Societies

العنوان بلغة أخرى: تأثير ظروف الموت ومراسيم الجنازة في التعزية في المجتمعين الإنكليزي والعربي
المصدر: مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية
الناشر: جامعة الموصل - كلية التربية الأساسية
المؤلف الرئيسي: بدري، عباس فاضل (مؤلف)
مؤلفين آخرين: أحمد، مازن فوزي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج16, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 1089 - 1102
DOI: 10.33899/berj.2020.167268
ISSN: 1992-7452
رقم MD: 1130879
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
الموت | تعبيرات التعزية | المجتمع العربي | المجتمع الإنجليزي
كلمات المؤلف المفتاحية:
Condolence | Circumstances of Death | Funeral Ceremonies | Grief
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The present study is an investigation into circumstances of death and funeral ceremony and their effect on condolence expressions in English and Arab societies. The problem of the study stems from the fact that both circumstances of death and funeral ceremony differ in both societies, and this has its bearing on condolence expressions in English and Arabic. The study aims at showing whether the circumstances of death affect the grief and condolence expressions, and seeing whether funeral ceremonies differ from one society to another according to traditions and religion. It is found here that in English society, condolence expressions are often non-verbal expressions, whereas in Arab society, condolence expressions are usually verbal expressions, and that the death circumstances in English society do not affect condolence expressions, whereas in Arab society they play a significant role in choosing the condolence expressions, in addition to having an effect on the number of condolers.

تبحث الدراسة الحالية ظروف الموت ومراسيم العزاء في المجتمعين الإنكليزي والعربي وتأثيرهم في تعبيرات التعزية في اللغتين الإنجليزية والعربية. وتكمن مشكلة هذه الدراسة في الاختلاف الموجود في المجتمعين بقدر ما يتعلق الأمر بظروف الموت ومراسيم العزاء إذ تستهدف تبيان ما إذا لظروف الوفاة تأثير في الحزن وتعبيرات العزاء وما إذا هنالك اختلاف في مراسيم العزاء من مجتمع لأخر على وفق التقاليد والدين. وتبين من خلال هذه الدراسة أن تعبيرات التعزية في المجتمع الإنجليزي غالبا ما تكون مكتوبة في حين تكون شفوية في المجتمع العربي. كما خلصت الدراسة إلى أن ظروف الوفاة في المجتمع الإنجليزي لا تؤثر في تعبيرات التعزية لذلك نجد أن عبارات التعزية في هذا المجتمع غالبا ما تكون متشابهة مهما تغيرت ظروف الموت بينما تؤدي دورا مهما في المجتمع العربي في اختيار تعبيرات التعزية لأن هذا المجتمع يتأثر بشكل كبير بالثقافة الإسلامية التي تركز على اختيار عبارات التعزية بما يتلاءم مع ظروف الوفاة فضلا عن تأثيرها في زيادة عدد المعزين..
ISSN: 1992-7452

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.