| المستخلص: |
التأليف من صوتين غنائيين بمصاحبة البيانو من الأعمال الفنية الأكثر استخداماً في كثير من الأعمال التي يتم تأليفها منذ العروض الأولى للأوبريت والأوبرا فقد عرفت منذ بداية العصور الوسطى وخاصة في المجتمعات الكنسية وتطورت بدءاً من العصور الوسطى وعصر النهضة إلى عصر الباروك حيث لاقت اهتمام كبير بإيطاليا مع تطور الأوبرا وحب الشعب الإيطالي للأصوات القوية والعذبة في آن واحد مما أدى إلى انتقاله من الأعمال الدينية إلى الأعمال الدنيوية وأصبح عملاً منفرداً قائم بذاته بعد أن كان جزء داخل عمل ما مثل الأوراتوريو Oratrio أو الكانتاتا Cantata أو الأوبرا Opera، فالتأليف من صوتين غنائيين مختلف في طابعه فمنه الديني، العاطفي، والكوميدي، والوصفي، والحماسي ويختلف أيضاً في أساليب تأليفه مثل استخدام أساليب الهارموني Harmonic، البوليفوني Polyphonic، الكانون Canon، وباص الأرضية Bass ostinato. التأليف من صوتين غنائيين بمصاحبة البيانو يتطلب أساليب مختلفة للتأليف الموسيقي ونظراً لأهمية تواجدها في كثير من الأعمال الدرامية وغير الدرامية والتي قد تفيد طلاب الدراسات العليا تخصص نظريات وتأليف في التحليل والتأليف الموسيقي فقد رأت الباحثة إعداد دراسة تتناول بعض أجزاء أوبريت التفاحة (أوبريت من فصل واحد) عند جاك أوفنباخ Jacques Offenbach (1819 م – 1880 م) للتعرف على أسلوبه في تناول هذا النوع من التأليف من خلال التحليل والتعرف على خصائص عناصر البناء الموسيقي لديه. واشتمل هذا البحث على مشكلة البحث، أهداف البحث، أهمية البحث، عينة البحث والمصطلحات، كذلك تم تقسيم البحث إلى إطارين النظري والتطبيقي، واختتم البحث بالنتائج والتوصيات، المراجع وملخص البحث.
Composing two lyrical songs accompanied by the piano is one of the most used artworks in many lyric works since the first performances of the opera and opera. It has been known since the beginning of the Middle Ages, especially in church societies. Strong and fresh at the same time, which led to his transition from religious to secular works and became a single work in its own right after it was part of a work such as Oratrio or Cantata or Opera, the singing duo is different in its nature It includes religious, emotional, comical, descriptive, and enthusiastic, and also differs in its composition methods such as using the methods of Harmonic, Polyphonic, Canon, and Bass ostinato. Composing two lyrical songs accompanied is one of the basics of graduate studies in the Department of institutes in the specialized colleges, and given the importance of its presence in many dramatic and non-dramatic works that may benefit the student of theories and authorship in the lyrical analysis and distribution of multiple authoring methods by it, the researcher saw the preparation of a study dealing with the lyric through the apple operetta When Jacques Offenbach to learn his style of dealing with lyric through analysis. This research included the research problem, the objectives of the research, the importance of the research, the research sample and terminology, as well as the research was divided into two theoretical and applied frameworks, and the research concluded with results and recommendations, references and summary of the research
|
