| المستخلص: |
بدأ التنافس على أرض روبرت منذ أن قرر توماس دوغلاس إيرل سيلكيرك استعمار مستوطنة النهر الأحمر والتي هي جزء من أرض روبرت، بين المستوطنين وبين شركة خليج هدسون لأهمية المنطقة اقتصادياً، وزادت حدة التنافس بعد اكتشاف الذهب وتدفق أعداد كبيرة من المهاجرين الأمريكيين والكنديين إلى أقاليم الشمال الغربي الزراعية والمعدنية لاسيما مستوطنة النهر الأحمر، وكان الأمريكيون يتوقعون انضمام المستعمرة إليهم لعلاقاتها التجارية الجيدة معهم، فتعمل معهم اتحاد سياسي كجزء من مصيرها المحتوم، وكان شرق كندا في الستينات من القرن التاسع عشر مفصولاً عن المستعمرة بمنطقة صخرية وغابات، ومع ذلك فقد أكد الكنديون على حيازة المنطقة لبريطانيا من البحر إلى البحر لكن انتفاضتي الميتس في النهر الأحمر والإقليم الشمالي الغربي، أديتا إلى انضمام أرض روبرت وإقليم الشمالي الغربي إلى كندا وليس للولايات المتحدة فعززت السيادة الكندية، ومثلت ضربة قوية للمشروع التوسعي الأمريكي في أمريكا الشمالية البريطانية.
The Rivalry between the settlers and Hudson Bay Company over Rupert's Land started as soon as Thomas Douglas 5th Earl Selkirk decided colonizing the Red River settlement, which is part of Rupert's Land. Eventually, the company succeeded in regaining the settlement. Due to the economic importance of the region, especially after the discovery of gold and the influx of great numbers of American and Canadian immigrants, the rivalry between the Americans and Canadians became more intense over the north western territory which was rich in agricultural and mineral resources. The Americans expected the settlement to join them because of its good commercial relations, and consequently forming a political union as part of the Manifest Destiny. East of Canada during the 1860s was separated from the settlement by a rocky area and forests. However, the Canadians emphasized the dominion over the region by Britain from sea to sea. The two rebellions of the Metis in the Red River and the north western territory led to the joining of Rupert's Land and the north western territory to Canada and not the United States. This has the effect of strengthening the Canadian sovereignty and represented a strong blow to the American expansionist project in British North America.
|
