ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البعد الزمني للتحكيم في القانون الاتحادي: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Arbitration Timeframe as Per Federal law: A Comparative Study
المصدر: الفكر الشرطي
الناشر: القيادة العامة لشرطة الشارقة - مركز بحوث الشرطة
المؤلف الرئيسي: عبدالرحمن، رفاعي حسن علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdulrahman, Rifai Hassan Ali
المجلد/العدد: مج30, ع116
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يناير
الصفحات: 177 - 227
DOI: 10.12816/0057196
ISSN: 1681-5297
رقم MD: 1133929
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المهلة الزمنية | صدور حكم التحكيم | بطلان حكم التحكيم | التصديق علي حكم التحكيم | شرط ومشارطة التحكيم | الاتفاق علي حكم التحكيم | المحتكم | المحتكم ضده | انعقاد خصومة التحكيم | تمديد ميعاد التحكيم | Annulment of Arbitral Award | Time Limit | Extension of Arbitration Time Limit | Claimant | Respondent | Issuance of Arbitral Award
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

39

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث البعد الزمني للتحكيم في القانون الاتحادي دراسة مقارنة، والتحكيم وسيلة لفض النزاعات بين الأشخاص، ومن مميزاته السرعة في إصدار حكم ملزم لأطراف النزاع، واللجوء إليه يؤدي إلى استبقاء الود بين المتخاصمين، عكس أحكام القضاء، والهدف الرئيسي للبحث إظهار أوجه القصور التشريعي التي تمس ميعاد التحكيم في القانونين الاتحادي والمصري، وكذا أهمية صياغة ميعاد التحكيم في شرط ومشارطة التحكيم. والمنهج المستخدم في البحث هو المنهج المقارن بين التحكيم الوارد في قانون الإجراءات المدنية الاتحادي رقم 11 لسنة 1992م في المواد من 203 إلى 218، والقانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2018م بشأن التحكيم من ناحية، وقانون التحكيم المصري رقم 27 لسنة 1994 م من ناحية أخرى، لتظهر أوجه الاتفاق والاختلاف بين التشريعين في تنظيم المدة الزمنية التي ينبغي على المحكم أن يصدر حكمه فيها. نتائج البحث: أ‌- تبدأ مدة التحكيم من اليوم التالي لاكتمال تشكيل هيئة التحكيم في قانون التحكيم الاتحادي، وفي قانون التحكيم المصري تبدأ من تاريخ تسلم المدعي عليه طلب التحكيم. ب‌- في حالة عدم اتفاق الأطراف على مدة التحكيم فإن المشرع الاتحادي حدد تلك المدة بستة أشهر أما المشرع المصري فقد حدد مدة التحكيم ب 12 شهرا. تختلف مدة دعوى البطلان في التشريع الاتحادي عن التشريع المصري، فقد تم تحديدها بستين يوما التالية لتاريخ إبلاغ المحكوم عليه بالحـكم في قانون الإجراءات المدنية الاتحادي رقم 11 لسنة 1992م وفي القانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2018م حدد المدة بثلاثين يوما التالية لتاريخ إعلان حكم التحكيم إلى الطرف طالب البطلان، أما قانون التحكيم المصري فقد حددها بتسعين يوما التالية لتاريخ إعلان حكم التحكيم للمحكوم عليه.

Arbitration is a method of dispute settlement; one of its advantages is the prompt handing down of judgments binding on parties to the dispute. Unlike when resorting to court, parties to a dispute keep their good relationship through arbitration and this is another advantage. Key objective of this research is to throw the spotlight on shortcomings in both Federal and Egyptian Laws, and on the importance of specifying arbitration time frame in arbitration clause and arbitration agreement. Study adopts comparative method: it conducted a comparison between Civil Procedure Code, Federal Law No. (11) of 1992 (Articles: 203 - 218); the Federal Law No. (6) of 2018 on Arbitration, and the Egyptian Arbitration Act No. (27) of 1994. The aim was to turn the spotlight on similarities and differences between the two legislations in regulating the time frame within which arbitrators should issue their awards. Research findings: A. As per Federal Law on Arbitration, arbitration period starts on the day following the constitution of arbitral tribunal, whereas according to Egyptian Arbitration Act, the period commences from the date on which respondent receives request for arbitration. B. As per Federal Legislation, arbitration period is six months in the event of parties’ failure to agree on a time limit, while a according to Egyptian Legislation, the period is 12 months. Action for the annulment of award in Federal Legislation differs from that of Egyptian one: according to Civil Procedure Code, Federal Law No. (11) of 1992, the time limit for that is 60 days, and according to the Federal Law No. (6) of 2018 on Arbitration, the time limit is 30 days from the date of award notification. However, according to Egyptian Arbitration Code, the time limit is 90 days.

ISSN: 1681-5297