ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Henry House or the White House...>الوصف

Henry House or the White House: The Political John Berryman

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: Mansour, Mohammad Badr Al Deen Al-Hussini (Author)
المجلد/العدد: مج6, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 41 - 80
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1134027
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
بيريمان، جون، ت. 1972 م. | الشعر الأمريكي | الشعر الاعترافي | أغاني الأحلام | الشعبوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
جون بيريمان | الشخصنة | الشعبوية | أغاني الأحلام | الشعر الاعترافي | John Berryman | Confessional Poetry | Personal / Public | The Dream Songs | Henry
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يوصف الشاعر (جون بيريمان) (1914-1972) بالاعترافي على مدار عقود عديده حتى الآن؛ وهو تصنيف استخدم على النقيض لضحد رؤيته الشعبوية. فكثير من النقاد مثل (م. ل. روسينثال) و(بروس باور) و(مارجوري بيرلوف) و(مايكل هوفان) و(جويل كاناروي) و(لوك سبنسر) وآخرون ثبتوا على تصنيفهم (بيريمان) كشاعر يفتقر إلى الأبعاد الاجتماعية والسياسية، حيث أنه (يعبر عن ارتباكه وحيرته في وجه الأحداث الراهنة) كما أنه (يفتقد إلى القدرة على خلق تلاحم بين الأشياء على مستوى السياسة العالمية كما هو الحال في حياته الشخصية)، وأيضا لفشله كشاعر في أن (يصل إلى المكانة الشعبوية التي كان يأملها لنفسه). كما يرى النقاد أنه على الرغم من أن نزعته السياسية التي قد تظهر أحيانا بشكل علني، على أي مقياس، إلا أن كلماته لا تقرع جرسا ولا تلفت انتباها، وكتاباته تبدو خاوية أو مهزوزة الإشارات. وحيث أن ذلك الارتباك بين (الشخصنة) و(الشعبوية) في شعر (بيريمان) قد حير النقاد والقراء على حد سواء، فإن هذه المقالة تحاول إيجاد حل لهذا النزاع النقدي حول أعماله. وعليه، تضع هذه المقالة مجموعته الشعرية (أغاني الأحلام)، والحياة التي ترسمها، في سياق أكبر ذي صلة وثيقة ببلد وزمان (بيريمان) الولايات المتحدة الأمريكية في منتصف أربعينات القرن العشرين-تحت المنظار افتراضا بأنه على الرغم مما تنال أبياته من انتقاد فإنها سياسية في صميم صميمها؛ حيث أن لكل تفصيله (شخصية) بعد (سياسي). كما أن هذه المقالة تبرز أيضا كيف استطاع بيريمان-كما هو الحال مع (هنري)، نفس بيريمان الثانية في مجموعته الشعرية (أغاني الأحلام) كسر حاجز الصمت الذي أسدله قنوطه الشخصي وذلك عن طريق إيجاد اللمسة الشعرية لكتابة قصائد شعرية، تتراص فيها المعضلات الشخصية والروحية إلى جانب الأحداث السياسية المعبرة عن الصعوبات الأخلاقية والروحية التي تعم البلاد كلها.

For several decades now, John Berryman (1914-1972) has been classified as Confessional poet; a categorization that has nonetheless been used to dismiss his claims to public concern. Critics as diverse as M. L. Rosenthal, Bruce Bawer, Marjorie Perloff, Michael Hofmann, Joel Conarroe, Luke Spencer, and many others have been persistent in censuring Berryman as a poet who lacks broader social and political scopes; who “expresses his own confusion and irresolution in the face of current events”; who “cannot make things cohere on the level of international politics any more than he can on the level of his own life”; and who fails “to become the public poet he wanted to be.” Besides, critics claim, that even when Berryman is overtly political by any definition, his words lack real public significance or resonance, and his writings are hollow or failed gestures. As the confusion between the “personal” and the “public” in John Berryman’s poetry has always puzzled critics and readers alike, this essay attempts to resolve this critical debate in his works. The essay examines The Dream Songs and the life they represent in the larger context of Berryman’s country and period-America in the middle forty years of the twentieth century to demonstrate that, against that backdrop, the poems are political at the profoundest level, where “the personal is political.” The essay also shows that Berryman, like Henry, his alterego in the Dream Songs, broke the silence of his personal despair to make poetry of it; poems in which personal and spiritual dilemmas are brought together with the political events that are evidence of his entire nation’s moral and spiritual difficulties.
ISSN: 2090-8555

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.