ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر النسق الثقافي في تشكيل الرواية النسوية العربية: بحث في الثيمات والتمثيلات

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: الشحات، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يوليو
الصفحات: 9 - 52
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1134806
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأدب العربي الحديث | الرواية النسوية العربية | الأنساق الثقافية | التاريخ الثقافي | النقد الثقافي | Modern Arabic Literature | Arab Feminism Novel | Cultural Pattern | Cultural History | Cultural Criticism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يفترض البحث الحالي أن أزمة النسوية العربية منذ نشأتها هي أزمة نسق ثقافي عام مرتبط بطبيعة العصر الذي كان بمثابة المرجع الثقافي الحاضن لعمليات إنتاج هذه النصوص الأدبية وتوالدها (يستوي في ذلك الشعر والنثر وما بينهما من أنواع بينية)، والنصوص غير الأدبية، وتاريخ الأفكار، والخطابات (أو التشكيلات الخطابية بتعبير ميشيل فوكو)، وليست أزمة خطاب نسوي غائب في زمن قديم أو مرتبك في زمن وسيط أو مندفع نحو المستقبل في زمن آني حديث أو معاصر. من هنا، يسعى هذا البحث -في فرضيته الرئيسة، وفي إجراءاته المنهجية أيضا- إلى مساءلة موضوع الرواية النسوية العربية من خلال تأثرها بتحولات النسق الثقافي المهيمن في فترة زمنية دون أخرى؛ وذلك لتحليل أوجه الشبه وأوجه الاختلاف بين ثـيمات هذه الرواية النسوية وتمثيلاتها المتعددة وانساقها الثقافية المتباينة، منذ حقبة الستينيات، مرورا بنماذج روائية مصرية وعربية حتى نهاية التسعينيات، مفترضا أن ثمة أزمة نسقية تكمن " وراء الخطاب الروائي للمرأة العربية، وهي في جوهرها أزمة ثقافية، يرجع إليها تأخر الكاتبات العربيات عن بناء روايات نسوية (بالمعنى الجمالي والثقافي) قادرة عل اتخاذ موقف مضاد لقيم الذكورة العربية التي هي ذكورة مجتمعية وثقافية بالأساس. ونظرا لطبيعة هذه الدراسة ذات التوجه الثيماتي الذي يقف على عدد كبير من الروايات المصرية والعربية، فإنها سوف تعنى بتحليل أغلب هذه الروايات تحليلا عرضيا، لا بهدف تشييد قراءة جمالية لها، بل بهدف مساءلتها عبر سؤال "الأزمة النسقية العربية"، من خلال عدد من المحاور الرئيسة؛ أولها "حول النسوية العربية: المفاهيم والثيمات"، وثانيها" أثر النسق الثقافي في السردية النسوية العربية: الثيمات والتمثيلات"، وثالثها" أثر الهوية النسوية الحائرة في تشكيل رواية الخليج والجزيرة"، ورابعها "أثر النسق الثقافي المهيمن في تشكيل الرواية النسوية العربية".

This research paper assumes that the crisis of Arab feminism since its inception is a general and cultural crisis which is linked to the nature of the era, and which served as a cultural reference for the production and genesis of these literary texts (including poetry, prose and inter-related literary types), non-literary texts and history of ideas and discourses, (or what Michel Foucault calls as a Discourse formations), and not only a crisis of feminist discourse was absent in an old time, confused in an intermediate and/or impulsive in a modern or contemporary period. This current study seeks to analyze the similarities and differences between themes of these feminist novel and their varied representations and cultural patterns since the 1960s, through Egyptian and Arab novels until the end of the 1990s. My research paper assumed also that there is a structural-cultural crisis behind the discourse of Arab women's narratives, which is essentially a cultural crisis and which the main impact factor in delay-rising of Arab female novels. Before the 1960s, the Arab female writers have no a full capability for constructing feminist narratives (in the aesthetic and cultural sense) and not aware of taking a stand position against the values of Arab masculinity which is essentially a socio- cultural masculinity. Regarding the nature of this thematic study, which is based on a large number of Egyptian and Arab novels, it will analyze most of these novels in a casual or horizontal way, not with the aim of constructing an aesthetic-rhetorical reading of each one but for questioning them through the hypothesis of Arab structural crisis which is embodied in four axes (Arab feminism: concepts and themes, the Impact of cultural pattern in Arab feminist narrative; themes and representations, the Impact of wandering feminist identity the shaping Gulf and Al Jazeera's novel, and the Impact prominent and cultural pattern in shaping Arab feminist novel).

ISSN: 2090-8555

عناصر مشابهة