ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الحبك في شعر ابن مجبر الأندلسي

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: مرزوق، أحمد سمير علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Marzouk, Ahmed Samir Ali
مؤلفين آخرين: دعدور، أشرف علي (مشرف) , أبو العلا، عزة شبل محمد (مشرف)
المجلد/العدد: مج8, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: أبريل
الصفحات: 147 - 188
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1135310
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
علم النص | الحبكة النصية | يحيى بن مجبر الإشبيلي | ديوان ابن مجبر | فان دايك | الإطار | التغريض | البنية الكبرى | Text Linguistics | Coherence | Ibn-Mugbar | Ibn-Mugbar’s Collection of Poems | Van Dijk | Frame | Macrostructure
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن خصوصية ديوان ابن مجبر الأندلسي في ضوء المنهج النصي من خلال دراسة الحبكة النصية، وذلك انطلاقا من الأهمية التي يتميز بها هذا الديوان حيث يتمتع بخصوصية شديدة لسببين، السبب الأول أن يحيى بن مجبر البلنسي الإشبيلي(٥٣٥- ٥٨٨هـ) يعد واحدا من أعظم الشعراء في عصره، حيث اتصل بخلفاء الدولة الموحدية -خاصة الخليفة المنصور- وأمرائها وقادتها، واعتبر شاعر القصر الأول نظرا لموهبته الفذة وتمكنه من أدواته الفنية وثقافته الواسعة، ومما يشي ببراعة شاعرنا أيضا أنه لُقب ببحتري الأندلس، ومن الجدير بالذكر أن معظم شعر ابن مجبر مفقود ولم يصلنا منه إلا بعض أشعاره المتناثرة في ثنايا الكتب، التي قام بجمعها وتحقيقها الأستاذ الدكتور محمد زكريا عناني، أما السبب الثاني لتميز هذا الديوان فيعود إلى خصوصية العصر نفسه حيث يكشف عن مدى النضج الفني الذي بلغته الأندلس في القرن السادس، والذي يعتبر في رأي كثير من الدارسين أزهى فترات النضج الفني في الأندلس، لذلك يعد ديوان ابن مجبر الأندلسي من أهم الدواوين الشعرية الباقية من هذا العصر. وارتأت الدراسة أن تقوم بدراسة الحبكة النصية في هذا الديوان، والحبكة النصية منهج نقدي حديث يتكئ على علم النص وإجراءاته، هذا العلم يرتبط ارتباطا وثيقا بعلم اللغة إلا أنه لا يتوقف عنده بل يجعله نقطة البداية للولوج إلى داخل النص الأدبي وتحديد مكوناته، كما يمهد السبيل إلى فك شفرات النص المتعددة والمتداخلة في آن، وذلك من خلال التوقف أمام النص باعتباره وحدة كبرى يندرج تحتها وحدات أصغر تُشكلها، ومن هنا كانت الحبكة النصية معيارا من ضمن معايير علم النص يبحث في كيفية ترابط هذه الوحدات ووسائل ماسكها.

This study attempts to explore the collection poems of Ibn-Mugbar Al- Andalusi (535-588 hijri) within the framework of text linguistics and the study of coherence. The collection of Ibn-Mugbar’s poems is particularly significant for two main reasons. Firstly, Ibn-Mugbar is one of the greatest poets of his age and was well connected to Almohad Caliphate court, especially Almanzor. He was considered a great poet laureate for his outstanding talent, skillful poetic art and broad knowledge. He was called “Buhturi of Andalusia”. It is noteworthy that most of Ibn-Mugbar poetry was lost. A few poems are collected and edited by Prof. Mohamed Zakaria Anani. The second reason relates to the peculiarity of the age itself. Ibn- Mugbar’s poetry reflects the artistic perfection of Al-Andalus in the 6th century. The study is based on examining coherence of the collection of poems as an outset to log into the literary text and decode its intricate components. Accordingly, coherence is an analytic tool of text linguistics and a rhetorical property of unity in a written text that stems from the relationship between its underlying ideas, and from the logical organisation and development of its conceptual components.

ISSN: 2090-8555

عناصر مشابهة