| المستخلص: |
اخترنا البحث في موضوع "الأبعاد الحضارية والإنسانية في السيرة النبوية"، نظرا لحاجة الأمة الإسلامية والأمم الأخرى إلى إبراز أهمية القيم الإنسانية التي أسس لها الرسول صلى الله عليه وسلم، لتكون دعوة هادفة إلى جعلها مبادئ وقيم كونية، ومن خلالها العمل على إرساء مبادئ الحقوق والواجبات ومبادئ الأمن والسلم والتعايش بين مختلف شعوب العالم والتسامح والمساواة والاحترام المتبادل ونبذ كل أشكال التمييز والعنصرية. وهذه المبادئ التي أصبحت في وقتنا المعاصر مبادئ دولية معتمدة في العهود والمواثيق الدولية، سبق إليها الإسلام ووضع أسسها النبي محمد بحكمته وعبقريته واستشرافه للمستقبل. فكثير من المبادئ التي قامت عليها الحضارة الغربية، نجدها في السيرة النبوية. لذلك، ينبغي على المسلمين إعطاء الصورة الحقيقية لها من خلال العمل والممارسة في علاقتهم مع غيرهم من الشعوب، لإظهار عالمية الرسالة النبوية وسماحة الإسلام كدين يدعو إلى الأمن والسلام والحوار بين الأديان والتعايش بين الناس.
We chose the research on the topic of "Civilizational and Human Dimensions in the Biography of the Prophet", in view of the need of the Islamic word and other nations to highlight the importance of the human values established by the Prophet peace be upon him, to be a meaningful call to make them universal principles and values, the establishment of the principles of rights and duties, the principles of security, peace and coexistence among the various peoples of the world, tolerance, equality and mutual respect, and the rejection of all forms of discrimination and racism. And these principles which have become contemporary international principles in international covenants and conventions, preceded by Islam and established by the Prophet Muhammad in his wisdom and genius and his outlook for the future. Many of the principles on which Western civilization was based are found in the Prophet’s biography. So, Muslims should give their true image through work and practice in their relationship with other peoples, to show the universality of the Prophet’s message and to allow Islam as a religion that calls for peace, dialogue and interfaith dialogue.
|
