مبدأ التكافؤ في تحليل النصوص الشعرية
| العنوان المترجم: |
The Principle of Equivalence in The Analysis of Poetic Texts |
|---|---|
| المصدر: | مجلة بحوث كلية الآداب |
| الناشر: | جامعة المنوفية - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | محمد، غادة محمد فتحي إبراهيم (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ibrahim, Ghada Mohamed Fathi |
| المجلد/العدد: | ج120 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 33 - 58 |
| DOI: |
10.21608/SJAM.2020.126388 |
| ISSN: |
2090-2956 |
| رقم MD: | 1135993 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
التكافؤ | طبقات التكافؤ | هاريس | انتظام الجمل
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04594nam a2200253 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1878879 | ||
| 024 | |3 10.21608/SJAM.2020.126388 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b مصر | ||
| 100 | |a محمد، غادة محمد فتحي إبراهيم |g Ibrahim, Ghada Mohamed Fathi |e مؤلف |9 601002 | ||
| 242 | |a The Principle of Equivalence in The Analysis of Poetic Texts | ||
| 245 | |a مبدأ التكافؤ في تحليل النصوص الشعرية | ||
| 260 | |b جامعة المنوفية - كلية الآداب |c 2020 |g يناير | ||
| 300 | |a 33 - 58 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a تكمن أهمية تطبيق منهج طبقات التكافؤ الذي أقترحه هاريس في تحليل النصوص في مقدرة هذا المنتج على إظهار مؤشرات وقوانين تماسك النصوص الشعرية، كما يتيح في ذات الوقت آليات جديدة في مجال تحليل النص على المستويين الشكلي، والسياقي. ويبين البحث كذلك أن التحليل باستخدام منهج طبقات التكافؤ يمكنه عن الكيفية التي تنبني عليها النصوص عبر مستويات تحليلية مختلفة. ويهدف البحث إلى توضيح مفهوم مبدأ التكافؤ عند هاريس في تحليل النصوص الشعرية، ثم الكشف عن آلية تحليل النص وفق منهج طبقات التكافؤ، وصولا إلى إظهار الطريقة التي يتماسك بها النص، وذلك من خلال تحليل مجموعة من قصائد الشعر العربي. وفي إطار تطبيق منهج طبقات التكافؤ في دراسة النصوص الشعرية، يسعى البحث إلى إثبات أن الجمل تترابط داخل القصيدة وفق تكافئيه خاصة، وأن قوانين انتظام الجمل لا تتشكل على نحو اعتباطي بل وفق نظام خاص. كما يسعى البحث في الوقت نفسه إلى بيان أن تكافؤ الجمل الشعرية يعمل على كافة مستويات تحليل النصوص سواء المستوى الشكلي (اللغوي)، أو المستوى السياقي (غير اللغوي) من الناحية الأخرى كالمستوى التركيبي، والدلالي، والتعبيري، والتناصي، والإيقاعي، والصوتي. | ||
| 520 | |f The importance of applying the Equivalent Layer-Wise Approach suggested by Harris in analyzing texts lies in the ability of this product to show the indicators and laws of cohesion of poetic texts, and at the same time it provides new mechanisms in the field of text analysis at the formal and contextual levels. The research also shows that the analysis using the Equivalent Layer-Wise Approach can show how texts are based on different levels of analysis. The research aims to clarify the concept of equivalence principle according to Harris in analyzing poetic texts, then reveal the mechanism of text analysis according to the Equivalent Layer-Wise Approach, in order to show the way in which the text is coherent, through the analysis of a collection of Arabic poems. In the context of applying the Equivalent Layer-Wise Approach in studying poetic texts, the research seeks to prove that the sentences are interconnected within the poem according to a special equivalent, and that the laws of the regularity of sentences are not formed arbitrarily, but according to a special system. At the same time, the research seeks to show that the equivalence of poetic sentences works at all levels of text analysis, whether the formal (linguistic) level, or the contextual (non-linguistic) level on the other hand, such as the structural, semantic, expressive, intertextual, rhythmic, and vocal level. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc. | ||
| 653 | |a الأدب العربي |a الشعر العربي |a النقد الأدبي |a مبدأ التكافؤ |a النصوص الأدبية | ||
| 692 | |a التكافؤ |a طبقات التكافؤ |a هاريس |a انتظام الجمل | ||
| 773 | |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |4 الأدب |6 Humanities, Multidisciplinary |6 Literature |c 004 |f Maǧallaẗ Biḥūṯ Kulliyyaẗ Al-Adāb - Gamiʿāẗ Al-Munūfiyyaẗ |l 120 |m ج120 |o 1439 |s مجلة بحوث كلية الآداب |v 000 |x 2090-2956 | ||
| 856 | |n https://sjam.journals.ekb.eg/article_126388.html |u 1439-000-120-004.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1135993 |d 1135993 | ||
عناصر مشابهة
-
فاعلية الوصف في الأدب العربي: الصورة الاستعمارية في هجاء النقائض أنموذجا
بواسطة: كاظم، فاتن فاضل منشور: (2022) -
الأبعاد الأنثروبولوجية في ديوان عيناك يتجلى فيهما الوطن: مقارنة موضوعاتية
بواسطة: الحربي، فايزة بنت أحمد مصلح منشور: (2021) -
رثاء الزوجة في الشعر الأندلسي بين المركز والهامش
بواسطة: البهادلي، شيماء هاتو فعل منشور: (2020) -
إعلامية العنوان في شعر هاشم الرفاعي: دراسة في ضوء لسانيات النص
بواسطة: الخطيب، كواكب صالح مهدي منشور: (2020) -
أثر الشعراء والنقاد الغربيين في شعرائنا ونقادنا في تحليل النص الشعري
بواسطة: النص، محمد إحسان منشور: (2002)
