العنوان المترجم: |
Aspects of Renewal in The Contemporary Urdu Poem by Shakeel Shamsi |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث كلية الآداب |
الناشر: | جامعة المنوفية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | محمد، بسنت محمد شكري (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Muhammad, Basant Muhammad Shukri |
المجلد/العدد: | ج122 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 3 - 30 |
DOI: |
10.21608/SJAM.2020.159337 |
ISSN: |
2090-2956 |
رقم MD: | 1136558 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يسلط هذا البحث الضوء على مظاهر التجديد في القصيدة الأردية المعاصرة عند شكيل شمسي ليبرز أثرها البالغ في تكثيف السمات الدلالية والوقوف على سمات فارقة في الشعر الأردي المعاصر. إن أكثر ما يميز موضوع البحث هو كيفية تناول موضوع تقليدي بطريقة حديثة مما يضيف شيئا جديدا إلى هذا المجال، أي مدى التلاؤم بين المادة الحديثة والآليات القديمة في مسح شامل للقصائد المستخدمة في البحث ومدى اهتمام الشاعر بالمبحث البلاغي الذي تمثل في عدة منجزات تم تحقيقها في قصائده وعلى هذا جاء عنوان البحث: "مظاهر التجديد في القصيدة الأردية المعاصرة عند شكيل شمسي". وقد قسمت البحث إلى ملخص باللغة العربية، وآخر باللغة الإنجليزية ومقدمة ومبحثا واحدا، ويتكون من نقطتين أساسيتين تتحدث الأولى عن حياة الشاعر والتعريف بأهم أعماله، والثانية عن مظاهر التجديد في القصيدة الأردية المعاصرة عند شكيل شمسي، ثم ذيل البحث بخاتمة بها نتائج البحث وثبت بأهم المصادر والمراجع. The article studied the manifestations of renewal in the contemporary Urdu poem by Shakeel Shamsi to highlight its profound effect in intensifying semantic features and identifying distinctive features in contemporary Urdu poetry. The most distinguishing feature of the research topic is how to approach a traditional topic in a modern way, which adds something new to this field, i.e. the extent of compatibility between modern material and old mechanisms in a comprehensive survey of the poems used in the research and the extent of the poet’s interest in rhetorical research that was represented in several achievements that were achieved in his poems Accordingly, the research title: "Manifestations of Renewal in the Contemporary Urdu Poem by Shakeel Shamsi". The first section consists of one main point, the first one on the life of the poet and the definition of his most important works, and the second on the manifestations of renewal in the contemporary Urdu poem "qaseda" at Shakeel Shamsi, and then the tail of the research conclusion of the research and proved the most important sources and references. |
---|---|
ISSN: |
2090-2956 |