ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دراسة أثرية لناووس مكتشف حديثا...>الوصف

دراسة أثرية لناووس مكتشف حديثا في مدينة فوه

العنوان المترجم: An Archaeological Study of A Newly Discovered Sarcophagus in The City of Fuwwah
المصدر: مجلة بحوث كلية الآداب
الناشر: جامعة المنوفية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: شعفة، تامر محمد فوزي حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Shafaa, Tamer Mohammed Fawzi Hussein
مؤلفين آخرين: غنيم، حسام محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ج122
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يوليو
الصفحات: 1 - 24
DOI: 10.21608/SJAM.2020.159140
ISSN: 2090-2956
رقم MD: 1136711
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الآثار الإسلامية | الاكتشافات الأثرية | مصر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث ناووسا من حجر الجرانيت الرمادي عثر عليه مصادفة عام 2010م أثناء أعمال ترميم مسجد الكورانية في مدينة فوة بمحافظة كفر الشيخ- مصر، وهو لا يزال محفوظا في مكانه بالساحة الخالية خلف هذا المسجد. والناووس مستطيل الشكل ذو قمة جمالونية يخلو تماما من المناظر والنصوص، باستثناء الجزء السفلي من قاعدته التي تستقر على الأرض، حيث يوجد نقش غائر يمثل أربعة شخوص تجسد بعض أقاليم مصر العليا، فضلا عن بعض صيغ التمني التقليدية في اللغة المصرية، الأمر الذي يؤكد على إعادة استخدام الكتلة المنحوت فيها الناووس في عصرين مختلفين. ومن ثم تكمن المشكلة في: البحث في طرازه، ومكانه الأصلي، فضلا عن تأريخ كل من الناووس والنقش المنحوت على قاعدته. وعلى الرغم من جملة هذه الإشكاليات، فإن الدراسة التحليلية تشير الى أسبقية النقش المنحوت على قاعدته بالنسبة الى نحت الناووس ذاته. كما أن مقارنة طراز الناووس مع عدد من النواويس الأخرى تشير إلى أنه يرجع إلى العصر المتأخر (الأسرة الثلاثين).

This research deals with a gray sand granite sarcophagus found in 2010 during the restoration of the Kuraniya Mosque in the city of Fuwah, Kafr El-Sheikh Governorate, Egypt. It is still preserved at its place in the empty square behind this mosque. The sarcophagus is rectangular with a beautiful top that is completely devoid of designs and texts, except for the lower part of its base, which settles on the ground. There is some intaglio showing four persons embodying some of Upper Egypt's regions, as well as some traditional wishful formulas in the Egyptian language. This confirms that the mass in which the sarcophagus is carved has been used in two different times. The problem then lies in: researching its model, its original place, as well as the history of both the sarcophagus and the inscription carved on its base. Despite these problems, the analytical study indicates that the inscription carved on its base is older than the carving of the sarcophagus itself. The comparison of the sarcophagus model with a number of other sarcophagus models indicates that it dates back to the late period (thirtieth dynasty). This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc.
ISSN: 2090-2956

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.