اللفظ الدخيل في اللهجة الجيجلية: دراسة لسانية
| العنوان بلغة أخرى: |
Loan Word in the Dialect of Djijel: A Linguistic Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |
| الناشر: | المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |
| المؤلف الرئيسي: | يخلف، فادية (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ikhlef, Fadia |
| مؤلفين آخرين: | بن يونس، شهرزاد (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج9, ع5 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الصفحات: | 932 - 947 |
| ISSN: |
2335-1586 |
| رقم MD: | 1137568 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
لفظ دخيل | معرب | اقتراض | تداخل لغوي | لهجة جيجلية | Loan Word | Arabic | Borrowing | Vocabulary | Dialect of Djijel
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 02676nam a2200253 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1880430 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |a يخلف، فادية |g Ikhlef, Fadia |e مؤلف |9 610470 | ||
| 245 | |a اللفظ الدخيل في اللهجة الجيجلية: |b دراسة لسانية | ||
| 246 | |a Loan Word in the Dialect of Djijel: |b A Linguistic Study | ||
| 260 | |b المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |c 2020 | ||
| 300 | |a 932 - 947 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يهدف هذا البحث إلى دراسة الألفاظ الدخيلة في اللهجة الجيجلية، وفق منهج وصفي إحصائي، لمحاولة معرفة أصولها ومدى صلتها بالعربية الفصحى، مع رصد التغيرات الصوتية والصرفية والدلالية، وبيان أثرها في ذلك. وقد أفضى البحث إلى نتائج أهمها تنوع أصول مفردات اللهجة الجيجلية (لاتيني، أمازيغي، عربي)، ما ساهم في إثراء الرصيد المفرداتي دون أن يحدث ذلك أي خلل على المستوى التواصلي بين أفراد المجتمع. | ||
| 520 | |b This research aims to study loan words in the dialect of Djijel according to a descriptive statistical approach to try to discover its origins and the extent of its relevance to classical Arabic while monitoring the phonemic, morphological and semantic changes, and showing their impact on it. The research results reveal that the dialect of Djijel encompasses a diversity of vocabulary that have the origin of Latin, Berber, and Arabic which contributed to enriching the vocabulary load of this dialect without causing any disruption at the level of communication between members of the given society. | ||
| 653 | |a علم اللغة |a الدراسات اللغوية |a اللهجة الجيجلية |a الألفاظ الدخيلة |a التداخل اللغوي | ||
| 692 | |a لفظ دخيل |a معرب |a اقتراض |a تداخل لغوي |a لهجة جيجلية |b Loan Word |b Arabic |b Borrowing |b Vocabulary |b Dialect of Djijel | ||
| 773 | |4 الادب |6 Literature |c 049 |f Mağallaẗ iškālāt fi al-luġaẗ wa al-adab |l 005 |m مج9, ع5 |o 1721 |s مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |t Journal of problems in language and literature |v 009 |x 2335-1586 | ||
| 700 | |a بن يونس، شهرزاد |g Bin Younis, Chahrazad |e م. مشارك |9 58340 | ||
| 856 | |u 1721-009-005-049.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1137568 |d 1137568 | ||
عناصر مشابهة
-
التداخل اللغوي بين الأمازيغية والعربية في اللهجة الجيجلية: دراسة صوتية صرفية
بواسطة: بورويد، نبيلة منشور: (2020) -
الفصيح في اللهجات الجزائرية: اللهجة الجيجلية نموذجا
بواسطة: بوخريص، أمال منشور: (2023) -
التداخل اللغوى فى شرق دارفور
بواسطة: إسماعيل، عبدالله إسماعيل حامد منشور: (2009) -
النحونة في اللهجة البارقية المعاصرة: دراسة لسانية
بواسطة: البارقي، عبدالرحمن بن حسن منشور: (2020) -
الألفاظ القرآنية فى اللهجات المحلية: العراق ومصر مثالاً
بواسطة: صنكال، عبدالمنعم حمد منشور: (2020)
