ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تقييم أعمال الترميم السابقة بجامع سامراء ذو الملوية بدولة العراق "234 هـ. - 237 هـ. / 848 م. - 851 م." وفق الاشتراطات الدولية

العنوان بلغة أخرى: Evaluation of Previous Restoration Work of Samarra Mosque "Al-Malwiyyah", Iraq "234-237 AH. / 848-851 AD." According to International Requirements
المصدر: مجلة كلية الآثار
الناشر: جامعة جنوب الوادي - كلية الآثار بقنا
المؤلف الرئيسي: محمد، عصام حشمت (مؤلف)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 122 - 154
رقم MD: 1138183
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
جامع سامراء "الملوية" | أعمال الترميم السابقة | الفحوص والتحاليل والاختبارات | الأساليب العلمية الحديثة المستخدمة في الترميم طبقا للمواثيق الدولية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: يقع جامع سامراء الكبير بمدينة سامراء التاريخية على الضفة الشرقية لنهر دجلة بمحافظة صلاح الدين بدولة العراق ويعد من أهم المعالم الأثرية للمدينة ليس ذلك فحسب بل في العالم الإسلامي أجمع نظرا لما يحمله من العديد من القيم المختلفة والتي تميزه بعنصر الندرة والتفرد عن غيره من المنشآت الأثرية الإسلامية، فهو شاهد على حضارة الدولة العباسية عاصمة الدولة الإسلامية في تلك الفترة. ونتيجة لما يحمله هذا الأثر من العديد من القيم الثقافية (التاريخية- المعمارية- الجمالية- الدينية ...الخ) قامت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (UNESCO) بإدراج جامع سامراء على قوائم التراث العالمي عام ٢٠٠٧م، ولكن تعرض هذا الأثر للعديد من أعمال الترميم الخاطئة- خاصة أعمال إعادة بناء أعمدة الأروقة- التي أثرت على قيمه المختلفة. من خلال رصد أعمال الترميم السابقة وجد أنها تخالف ما نصت عليه المواثيق الدولية، حيث تعد أعمال الترميم الخاطئة أحد أهم العوامل التي تؤثر بالسلب على القيم المختلفة للمبنى الأثري وتأثيرها المتلف لا يقل أهمية عن أي عامل أخر من عوامل التلف المختلفة. في هذه الدراسة تم تقييم أعمال الترميم السابقة (الدقيق والمعماري) التي أجريت لجامع سامراء الكبير، حيث تم إجراء فحوص وتحاليل واختبارات لمواد الترميم المستخدمة بجامع سامراء باستخدام جهاز الميكروسكوب الإليكتروني الماسح Scanning electron microscope (SEM) وجهاز حيود الأشعة السينية X- Ray (diffraction) XRD بالإضافة لاختبارات الخواص الفيزيائية والميكانيكية، حيث توصلت الدراسة من خلال الفحوص والتحاليل والاختبارات إلى أن المواد التي استخدمت في ترميم الأثر (موضوع الدراسة) معظمها غير مطابق للمعايير التي نصت عليها المواثيق والاتفاقيات الدولية. انتهى البحث -بعد تقييم أعمال الترميم السابقة- إلى ضرورة إزالة مواد الترميم الخاطئ مع وضع خطة لترميم الجامع واضحة ومحددة الأهداف مبنية على أسس علمية تتفق مع المواثيق والمعايير الدولية.

The Great Samarra Mosque is located in Samarra on the eastern bank of the Tigris River in Salah al-Din Governorate in Iraq; it is considered one of the most important monuments in Islamic world due to it has many values. Due to that this mosque has many cultural values (historical- architectural- aesthetic- religious ... etc), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) included Samarra Mosque on the lists of world heritage in 2007. It exposed to many of wrong restoration, especially reconstruction of columns of arcade, which affected its various values. Through monitoring previous restoration works, it was found that they contravene what is stipulated in international conventions, where the wrong restoration is one of the most important factors that negatively affect the various values of the archaeological building and its damaging effect is no less important than any other different damage factor. In this study, the previous restoration that was done for the Great Samarra mosque was evaluated. X-Ray Diffraction (XRD) and Scanning Electron Microscopy (SEM) were used to evaluate of restoration materials which used in Samarra Mosque, in addition to physical and mechanical properties tests were done also. After the evaluation of previous restoration work, the study concluded that the restoration materials used in the mosque not in conformity with the standards stipulated in international conventions and agreements. After evaluation of previous restoration work the study has ended to the necessity of removing the wrong restoration materials with setting a plan for the restoration of the mosque, clear and specific targets based on scientific foundations in line with international conventions and standards.

عناصر مشابهة