ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > إشكالية اللغة وعلاقتها بالعلام...>الوصف

إشكالية اللغة وعلاقتها بالعلامات الايقونية في بناء الخطابات البصرية

العنوان المترجم: The Problem of Language and Its Relationship to Iconic Signs in Conducting Visual Discourses
المصدر: مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
الناشر: جامعة العربي التبسي تبسة - مخبر الدراسات الإنسانية والأدبية
المؤلف الرئيسي: قاسيمي، أمال (مؤلف)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 343 - 354
ISSN: 2543-3938
رقم MD: 1138230
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
علم اللغة | العلامات اللغوية | التواصل البصري
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لقد انكبت العديد من الدراسات في مجال الأدب واللسانيات في بادئ الأمر على قراءة وتحليل الخطاب، على اعتباره تركيب من العلامات اللغوية القابلة للتقطيع، لكن سرعان ما وسع الباحثين خاصة من كان منهم في المجال السيميولوجي، دائرة بحوثهم واهتماماتهم ليشملوا بذلك كل الخطابات اللغوية والشفوية والبصرية، مع العلم أن ذلك عرف تطورا وتضاربا في الآراء بين الباحثين والنقاد، وهذا راجع لاختلاف بين المرجعيات، كما أن المجال البصري يعد أكثر تعقيدا من المجال اللغوي المنطوق. إذن سنحاول في فحوى هذا المقال التطرق للمعطيات النظرية والمفاهيمية وللبحوث العلمية التي تناولت إشكالية اللغة وعلاقتها بالعلامات الأيقونية في بناء الخطابات أو النصوص البصرية، مبرزين أبحاث الباحث الكبير ج. مونان (G. Mounin) في هذا المجال من خلال مقاله الشهير المنشور في مجلة اتصالات واللغة الفرنسية لعام 1974 في عددها الأول، كما سنتطرق إلى إشكالية التمفصل المزدوج في الخطابات البصرية (double articulation)، الأمر الذي سيؤدي إلى تبيان كيف يتم الترابط بين اللغة كنص مكتوب مع العلامات الأيقونية في بناء النصوص البصرية.

Many studies in the field of literature and linguistics initially focused on reading and analyzing the discourse, as it is a set of breakable linguistic signs, but soon researchers, especially those in the semiological field, expanded the circle of their research and interests to include all linguistic, oral and visual discourses, knowing that this has known development and conflict of opinions between researchers and critics, and this is due to the difference between references, and the visual field is more complex than the verbal language field. So, in the content of this article, we will try to address the theoretical and conceptual data and the scientific research that dealt with the problem of language and its relationship to the iconic signs in constructing discourses or visual texts, highlighting the research of the great researcher (G. Mounin) of this field through his famous article published in the Journal of Communication and the French Language in 1974 in its first issue. We will also address the problem of (double articulation) in visual discourses, which will explain how the interrelationship between language as a text written with iconic signs occurs in constructing visual texts. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
ISSN: 2543-3938

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.