العنوان المترجم: |
Structure and Significance in The Novel "When We Left the Bridge" by Abdel Rahman Munif |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |
الناشر: | جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | ولعة، صالح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Welaah, Saleh |
المجلد/العدد: | ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 191 - 203 |
ISSN: |
1112-5071 |
رقم MD: | 1138323 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
"كشف البحث عن البناء والدلالة في رواية حين تركنا الجسر لعبد الرحمن منيف. استعرض البحث كون رواية حين تركنا الجسر لنوع من الهذيان الذاتي لإنسان مهزوم فقد رُسمت الرواية بشكل دقيق، وركز النص على شخصية زكي نداوي. وتناولت البحث ثلاثة عناصر، عرض الأول الزمن، ويشير الزمن النصي في الرواية إلى بداية الصيف، وزمن النكسة، فتفتقد الرواية تقنية التتابع الزمني الواضح. وكشف الثاني عن عنصر المكان، ويرتكز المكان في الرواية على الجسر ومكان الصيد في المستنقعات؛ واشتمل على مكان الهزيمة الأولى، ومكان الهزيمة الثانية. واستعرض العنصر الثالث الشخصية، فتظهر شخصية زكي نداوي فهي شخصية مستديرة ركز الكاتب بالدرجة الأولى على إبراز عالمها الداخلي. واختتم البحث بالإشارة إلى أن شخصية زكي نداوي صورة للفرد العربي الذي هزمه النظام العربي سياسياً واجتماعياً ظلت الهزيمة لها آثار واضحة على كل شيء يحيط به. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|---|
ISSN: |
1112-5071 |