ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المنازعات القضائية الاستعجالية في مادة التعمير والبناء

العنوان المترجم: Urgent Judicial Disputes in The Matter of Construction
المصدر: مجلة التعمير والبناء
الناشر: جامعة ابن خلدون تيارت
المؤلف الرئيسي: عميري، أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 204 - 215
ISSN: 2543-3970
رقم MD: 1138809
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن المنازعات القضائية ذات الصلة بمجال التعمير والبناء، قد تكون منازعة موضوعية بمعنى ينظر القاضي في أصل الحق المتنازع عليه، وبالتالي يصدر أحكام قضائية تتمتع بحجية الشيء المقضي فيه، كما قد تكون هذه المنازعة القضائية عبارة عن منازعة استعجالية ينتج عنها بعض التدابير التحفظية والمؤقتة، وذلك بهدف تفادي نتائج من شأنها تسبيب خسارة من الصعب إصلاحها في المستقبل، لاسيما في مجال البناء والتعمير. كذلك هدف هذه الدعوى القضائية الاستعجالية هو الحفاظ على الوضعية الحالية لمركز قانوني في انتظار الفصل في موضوع النزاع من طرف قاضي الموضوع، وبالتالي فإن القاضي الاستعجالي وهو ينظر في الدعوى الاستعجالية المتعلقة بالتعمير والبناء، يصدر أوامر استعجالية تتضمن تدابير تحفظية لا تمس بموضوع النزاع ولا بأصل الحق. كما أن هذه الدعوى الاستعجالية قد تكون من اختصاص القاضي الاستعجالي العادي إذا كان أطراف النزاع من أشخاص القانون الخاص، كما قد تكون من اختصاص القاضي الاستعجالي الإداري إذا كانت الإدارة العامة طرفا في النزاع.

Judicial disputes related to the area of reconstruction and construction can be an objective dispute in the sense that the judge considers the origin of the disputed right and thus takes judicial decisions arguing the concerned issue. Such a judicial dispute may also be an urgent dispute resulting in certain reticent and temporary measures so that to avoid consequences that would cause a loss in which it would be difficult to repair it in the future, especially in the area of construction and reconstruction. The aim of this urgent judicial proceeding is to protect the current situation of legal status waiting for the final decision concerning the case by the trial judge. Consequently, the emergency judge, when considering the urgent case concerning the reconstruction and construction, he issues urgent orders containing provisional measures that do not affect the subject matter of the dispute or the origin of the right. Such an emergency case may also be the prerogative of the ordinary emergency judge if the parties of the dispute are persons of private law as it may be also the prerogative of the administrative emergency judge if the public administration is a party in the dispute.

ISSN: 2543-3970