العنوان المترجم: |
"Wadi Al- Safsafah" (Valley of Willow Tree): The Search for Roots Novel "Digging in The Memory of Modern Jordanian History" |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |
الناشر: | جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | الدندن، عواد أحمد قاسم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Aldandan, Awwad Ahmad |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جانفي |
الصفحات: | 93 - 107 |
ISSN: |
1112-5071 |
رقم MD: | 1138984 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تطورت الأنماط الروائية في العصر الحديث، وأخذ الأسلوب التاريخي نمطاً مغايراً فيها؛ بغية البحث في الجذور، والوقوف على الحقائق، ولهذا فقد جاءت رواية وادي الصفصافة صورة مشرقة لتاريخ الأردن الحديث، ومرآة للمجتمع الأردني إبان قيام الثورة العربية الكبرى باتكائها على مدونة التاريخ وبأسلوب يتداخل فيه الزمان الماضي والحاضر والمستقبل، فهي رواية التراث والبحث في جذور الأردن الحديث، وقد كان الأسلوب التاريخي من الأساليب التي اتكأت عليه الرواية لتحقيق سرديتها ورؤيتها، إذ صورت مرحلة مفصلية في تاريخ الأمة العربية عامة، تكمن هذه المرحلة بقيام ثورة العرب على الحكم التركي والتخلص من سلطة العبودية والظلم والاستغلال الذي مارسه الأتراك في نهاية حكمهم، ولهذا سيعمد هذا البحث إلى الوقوف على الكيفية التي بنيت عليه هذه الرواية في استثمارها للأسلوب التاريخي في متنها. In the modern age, narrative patterns have evolved and the historical style took a different pattern in it to search in the roots and stand on the facts. Yet, the ‘Safsafa Valley’ novel came as a shining picture in modern Jordan History, and a mirror of the Jordanian society during the Great Arab Revolution by relying on history sources where the past, present and future intersect. It is a heritage novel searching in the roots of modern Jordan. The historical style was amongst the ones on which the novel relied to fulfill its vision and narration. It portrayed a crucial period in the history of the Arab nation in general. This period is characterized by the Arab revolution against the Turkish government and to end slavery, oppression and exploitation practiced by the Turks at the end of their rule. Thus, the purpose of this research is to see how this novel was built through investing in the historical style. |
---|---|
ISSN: |
1112-5071 |