ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > آليات تأويل السرد العربي القدي...>الوصف

آليات تأويل السرد العربي القديم عند عبدالفتاح كيليطو: المقامات نموذجا

العنوان المترجم: Mechanisms of Interpretation of The Ancient Arab Narrative According to Abdel Fattah Kilito: Maqamat as A Model
المصدر: مجلة الآداب واللغات - أبوليوس
الناشر: جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: برجم، راوية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جانفي
الصفحات: 153 - 177
ISSN: 1112-5071
رقم MD: 1139001
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المؤلفات السردية | المقامات العربية | النقد الثقافي | كيليطو، عبد الفتاح
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شكل التراث العربي القديم بؤرة اهتمام الناقد عبد الفتاح كيليطو، فقد انشغل بمقاربة الأدب العربي الكلاسيكي شعره ونثره، مستثمراً في ذلك ثقافته العربية والغربية على حد السواء مستنداً إلى مرجعية نقدية متينة متميزة بانفتاحه على مختلف المناهج والنظريات النقدية المعاصرة يضاف إلى ذلك تمكنه من عدة لغات أجنبية (الفرنسية الإنجليزية، الألمانية ...). نسعى في هذا المقال إلى تسليط الضوء على جانب من دراسته لهذا التراث في شقه السردي والمقامات بوجه خاص، وقد اخترنا لذلك اشتغاله على مقامات الهمذاني والحريري محاولين البحث في الآليات النقدية التي اعتمدها. والمقولات المنهجية التي اتكأ إليها خاصة أنه ينحو نحوا ما بعد حداثيا في تعاطيه مع التراث السردي العربي وقراءته له، وقد اعتمدت الدراسة على نقد النقد.

L’ancien patrimoine littéraire arabe a été le centre d’intérêt du critique Abdel Fatèh Kilito, donc l’approche étant le classique et le type dit « Séances » tout en mélangeant sa culture arabe et sa culture référentielle occidentale émanant de son ouverture sur les programmes et les théories de la critique nouvelle et de sa maîtrise de plusieurs langues (Français, Anglais, Allemand…). Et son étude et analyse des oeuvres classiques était dans le but de faire revivre et relancer le patrimoine littéraire arabe qui a été, pendant plusieurs siècles marginalisé. Abdel Fatèh s’est basé dans son étude des « séances Hamadhanî et Hariri » sur les mécanismes de la déconstruction et de la critique culturelle et autres stratégies qui apparaissent évidement dans ses discours après modernisme « et cette démarche a fait de lui un homme critique à part qui a pu mettre en place une démarche de recherche critique » susceptible d’étude et de contemplation.

The ancient Arab heritage was the focus of the critic Abdel Fattah Kelitto. He was preoccupied with the approach to classical Arabic literature of prose and poetry, investing his both Arab and Western culture, based on a solid critical reference distinguished by its openness to various contemporary critical approaches and theories in addition to his mastery of several foreign languages. (French, English, German). In this article, we seek to shed light on an aspect of his study of this heritage in its narrative section and the Maqāmah (prosimetric literary genre) in particular. For this, we chose his work on the Maqāmah of Al-Hamadhani and Al-Hariri, trying to research the critical mechanisms that he adopted. And the methodological propositions that he relied on, especially as he tends to be postmodern in his dealing with and reading the Arab narrative heritage, and the study relied on the critique of criticism. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 1112-5071

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.