| المستخلص: |
تناولت هذه الدراسة تحليلاً لأسباب انخفاض مستوى جودة تقارير الرقابة المالية الحكومية ومظاهر نقص منفعتها الناتجة عن المراجعة الخارجية للقطاع الحكومي، وعرضاً لإطار مقترح لمعايير إعداد تقارير المراجعة المالية الحكومية في مصر، وإجراء دراسة ميدانية على التقارير التي يعدّها الجهاز المركزي للمحاسبات في مصر. وقد انتهت الدراسة إلى أهمية الحاجة إلى استصدرا معايير للمراجعة المالية الحكومية في مصر، ومنها معايير لإعداد التقارير في اتّجاه رفع مستوى جودة ومنفعة هذه التقارير لدى المستخدمين لها، وأن صياغة مثل هذه المعايير يُمثّل عملاً مشتركاً يجب أن تشارك فيه وزارة المالية والجهاز المركزي للمحاسبات والجامعات والمنظّمات المهنية المصرية مع الاسترشاد في هذا المجال بما أصدرته الدول المتقدمة والنامية في هذا المجال. وقدّمت الدراسة إطاراً للمناقشة لمعايير تقارير المراجعة المالية الحكومية في مصر استناداً إلى مبادئ أساسية تحكم عكل الجهاز المركزي للمحاسبات في هذا الشأن \
This study analysed the causes of the low level of audit of financial quality reports government and the lack of utility resulting from the external audit of the government sector, and a presentation of the framework proposal for standards in the preparation of audit reports, financial governmental organizations in Egypt, and conduct a field study on the reports prepared by the CAA in Egypt. The study concludes that the importance of the need to obtain criteria for the audit of government finance in Egypt, including standards for the preparation of reports in the direction of raising the quality and utility of these reports, the users have, and the formulation of such standards is a joint work should be shared by the Ministry of Finance and the Central Auditing Agency, universities and professional organizations with the guidance in this area, including by the developed and developing countries in this area. The study provided a framework for discussion of the standards of financial audit reports of the government in Egypt based on the fundamental principles governing the work of the Central Auditing Agency in this regard
|
