| المستخلص: |
يتناول هذا البحث مشاكل القياس والإفصاح المحاسبي عن الأصول البيولوجية في المنشآت الزراعية ومقترحات معالجتها في إطار المعايير المحاسبية الدولية والمصرية والتي تطلبت بوضوح استخدام مقاييس القيمة العادلة عند قياس الأصول البيولوجية الحيوانية أو النباتية وبيان مدى توافق هذه المعالجات مع ممارسات التطبيق العملي من ناحية أخرى. ويعرف المعيار المصري رقم (35) الأصل البيولوجي بأنه حيوان حي أو نبات وحدد أمثلة لذلك مثل ماشية الألبان والأغنام وأشجار الفاكهة والأشجار في زراعة الغابات والنباتات. وأكد المعياري على أن الأصول البيولوجية يجب قياسها عند الاعتراف الأولى وفي تاريخ كل ميزانية بقيمتها العادلة مطروحا منها القيمة المقدرة عند نقطة البيع. وفي حالة عدم القدرة على تحديد القيمة العادلة عند الاعتراف الأولى بالأصل البيولوجي (نتيجة لأن أسعار السوق المحددة أو القيم غير متاحة) يتم قياس الأصل بالتكلفة مطروحا منها أي إهلاك مجمع وأي خسائر متراكمة نتيجة هبوط القيمة، وما إن تصبح القيمة العادلة للأصل البيولوجي يمكن أن تقاس بشكل موثوق فيه، فأنه يجب على المنشأة أن تقيس تلك الأصول بقيمتها العادلة مطروحا منها القيمة المقدرة للتكاليف عند نقطة البيع. \
This Paper deals with problems of measurement and disclosure of accounting for biological assets in the agricultural enterprises and proposals addressed in the framework of international accounting standards and the Egyptian, which clearly required the use of standards when measuring the fair value of biological assets, animal or plant and with the extent of compatibility of these treatments with the practices of the practical application of On the other hand, Known as the Egyptian standard No. (35) of biological origin that live animal or plant, and select examples, such as dairy cattle, sheep and fruit trees and trees in the cultivation of forests and plants. He confirmed that the criterion of biological assets should be measured at initial recognition and at each balance sheer date at fair value minus estimated value at the point of sale. In the case of an inability to determine fair value on initial recognition originally diversity (as a result because the price of specific market or value not available) is measured by the parent at cost less any depreciation complex, and any losses accumulated by a decline value. And become the fair value of diversity can be measured reliably, it must be established to measure such assets at fair value less the estimated value of the costs at the point of sale
|
